Далее в «Докторе Кто»
10.12 Падение Доктора
1 июля в 20:30 МСК
Предыдущая серия
10.11 Будь вечны наши жизни
скачать / смотреть онлайн

Предыдущая серия «Класса»
1.08 Потерянные
скачать / смотреть онлайн
 
 
Забыл пароль ·  Регистрация
 
     
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 5«12345»
Форум » О сериале » Книги » Аполлон 23 (Перевод книги APOLLO 23)
Аполлон 23
kisa Дата: Суббота, 06 Август 2011, 19:37 | Сообщение # 31
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 18
Пистолет больно воткнулся в ребра Доктора.
- Я собираюсь насладиться моментом, когда запру вас в ожидании своей судьбы.- сказал капитан Рив.- Так же, как наслаждался этим, когда запер вашу подругу.
-Уверен.- сказал Доктор.
Джексон уже стоял в конце коридора
-Мне нужна небольшая помощь.- крикнул он.
-Идите.- сказала майор Карлайл капитану Риву, доставая свой пистолет и злорадно улыбаясь.- Я займусь этими двумя. Моя очередь получать удовольствие.
Рив на несколько секунд уставился на неё, а затем кивнул.
-Скоро снова увидимся, Доктор. И я с интересом буду следить за каждой секундой исследования.
-Тогда, пока.- сказал Доктор.- Увидимся позже.
На лице Рива на мгновение мелькнуло удовольствие от наигранного безразличия Доктора. Затем он повернулся на каблуках и промаршировал по коридору к Джексону.
Карлайл повернулась к Доктору и Эми. Её пистолет был направлен прямо на повелителя времени.
-Забавно, как некоторые формы жизни, бывая настолько умными, могут не заметить очевидного.- сказал Доктор.- Как и люди.
-Что вы имеете в виду?- требовательно спросила Карлайл.
Доктор с видом заговорщика наклонился к ней.
-Я имею в виду,- сказал он.- что ваши глаза неправильного цвета. Они шоколадно- карие, а если бы вы действительно были Талерином, то они были бы серыми, как у Рива, Джексона… и Эми.
Сейчас улыбка майора Карлайл была более искренней. Она оглянулась, проверяя, ушли ли Рив с Джексоном.- Возможно, они дальтоники. Но меня действительно подвергли исследованию, так что, у них есть оправдание.
-Что пошло не так?
Карлайл пожала плечами.- Я полагаю, скачок энергии в критический момент. Если честно, меня это все немного сбило с толку. Я почувствовала, как один из них пробрался в мою голову, так что, получила некоторые сведения о том, как нужно себя вести. Но я надеюсь, что вы спасете Болванки.
- Именно для этого я здесь.- Доктор взял безжизненную руку Эми и проверил её пульс.- Спасти Болванки, снова вернуть им их личности.
-Я пыталась ей помочь.- сказала Карлайл, наблюдая, как Доктор исследует глаза Эми.- Я дала ей шанс выхватить мой пистолет, но думаю, она была слишком напугана. Потом я помогла ей освободить заключенных.
- Так бунт был на самом деле?- удивился Доктор.- Эми рассказывала о том, как сбежала. Но она, конечно же, этого не сделала.
Карлайл покачала головой.- Заключенные были не в состоянии доставить неприятности. Это был лишь отвлекающий маневр. Она могла сбежать, но… думаю, была просто в шоке. Казалось, она хотела помочь им.
-Это похоже на Эми.
-Рив с Джексоном поймали её, превратили в Болванку и вот мы здесь. Вы можете что-нибудь сделать для неё? Для них всех? Я знаю, Джексон безнадежен, но Рив был хорошим человеком.
-Будем надеяться, что он им остался.- сказал Доктор.- И тогда мы сможем найти место, где они его держат.
-Держат? Что вы имеете в виду?
-Я имею в виду, что они где-то хранят копию его настоящей личности. Во всяком случае, я надеюсь, что хранят.
Все то время, пока они разговаривали, Доктор изучал Эми – проверил пульс, глаза, ища хоть какие-нибудь признаки воли или сознания, но ничего.
-Так, каков план?- спросила Карлайл.
-Эми меня уже об этом спрашивала.- Доктор повернулся и посмотрел в глаза Карлайл.- Двойной блеф? Нет, не думаю. – Вдруг, он схватил её за руку, в которой было оружие. Но Карлайл не попыталась вернуть его себе, Доктор пожал ей руку.- Добро пожаловать в команду. И план нашей команды - добраться до главного компьютера. Вы знаете, где это?
Карлайл кивнула, все ещё пораженная внезапным рукопожатием Доктора.-Что нам делать с вашей подругой?
-Она пойдет с нами.- Доктор махнул звуковой отверткой.- Немного быстрой оптической стимуляции и она будет подчиняться простым инструкциям. Я надеюсь.
-Немного быстрой чего?
-Я посвечу ей в глаза.

Главный компьютер располагался на другом конце базы. Но Эми и Доктора сопровождала майор Карлайл, так что, у них был шанс достигнуть места назначения без лишних вопросов. Даже если бы они и возникли, у Карлайл было оружие – она либо могла притвориться, что ведет заключенных в камеру, либо использовать его для защиты.
-На базе осталось всего несколько парней, которые не подверглись исследованию.- рассказала Карлайл.- А многие оставшиеся даже и не знают, что они Болванки. Так как, запрограммированы на нормальную жизнь до особого распоряжения. А это значит, что мы не можем никому доверять. Но я думаю, ваша теория верна, они где-то хранят их настоящие личности. Каким-то образом.
-Думаю, да- согласился Доктор- Они должны были временно сохранить данные настоящих личностей, чтобы, при получении определенных инструкций, стереть их или загрузить снова в разум, когда потребуется.
Он остановился на развилке, за ним продолжала идти Эми с пустым лицом и врезалась в спину Доктора.
-Да, верно, когда я сказал - следовать за мной, это должно было ещё означать: «и остановиться, когда я остановлюсь», разве нет?
Она не ответила, а просто стояла, ожидая, когда Доктор и Карлайл двинуться дальше.
- Она воспринимает все очень буквально.- сказала Карлайл.
-Не всегда.- вздохнул Доктор.- Кто-то создает для этого много препятствий.- тихо произнес он. -Вперед, направо.

Они прошли мимо нескольких солдат, которые узнали майора Карлайл, но, казалось, их не интересовало, что она была с Эми и Доктором. Карлайл спрятала пистолет, но была готова воспользоваться им в любой момент. Постепенно, по мере их продвижения вперед, база выглядела все более заброшенной. Пол был весь покрыт пылью, а освещение очень тусклым.
-Сюда уже давно никто не ходит.- объяснила Карлайл- Это место для рабочих техобслуживания. Здесь же располагается оборудование системы квантового смещения, главный компьютер находиться в подвале, встроенный в основу кратера. По одной веской причине.
-Да? И по какой же причине?- спросил Доктор.
Прежде чем майор успела ответить, человек в белом халате вышел из бокового коридора. Он удивленно посмотрел на Эми с Доктором, а затем вопросительно на Карлайл.
-Что вы здесь делаете? Профессор Джексон разрешает приходить сюда только своим личным помощникам.
-Я знаю, Грегман.- сказала Карлайл, протягивая руку к оружию.
Но Грегман оказался быстрее. Он вытащил пистолет из кармана и направил его на Доктора.
-Мне придется доложить об этом. Вам лучше иметь серьезные основания для пребывания здесь. Доктор должен быть в камере, ожидая очереди в исследовательское отделение. Я знаю об этом, так как, профессор Джексон послал меня подключить устройство для резервного копирования.
-А, так вы все таки храните резервные копии.- обрадовался Доктор- Приятно слышать. Значит мы на правильном пути.
-Уже нет.- Грегман ткнул пистолетом в Карлайл.- Держите оружие в кобуре, майор.- предупредил он.
Карлайл подняла руки вверх, показывая, что не собирается стрелять. Вдруг, кто-то толкнул её, и чья-то фигура промелькнула мимо. Майор подумала, что это Доктор, но это была Эми. С пустым лицом, она медленно подошла к Грегману. Он нахмурился, глядя на неё.
- Остановись немедленно.- сказал он.- Твоя программа подошла к концу. Ты просто Болванка. Остановись.
Но Эми продолжала идти прямо на Грегмана. Сконфуженный ученый, направил на неё оружие.
-Стой. Я сказал -стой или я…
Вдруг он замолчал, когда получил прикладом по голове от Карлайл. Грегман упал, а майор направила пистолет на его распростертое тело.
-Оставь его. - сказал Доктор, проходя мимо.
-Но…
-Если ты его пристрелишь, мы никогда не сможем вернуть разум настоящего Грегмана.- объяснил Доктор.- Эми, прекрати нападение и пошли.
Он повернулся и пошел вниз по коридору, откуда пришел Грегман.- Сюда, Эми.
-Она остановилась.- сказала Карлайл, последовав за Доктором.- Она остановилась, когда вы ей приказали. Она напала на Грегмана преднамеренно? Могла ли она сделать это нарочно, как вы думаете?
Они оба остановились, ожидая, когда Эми их догонит. Она шла, переваливаясь, как лунатик, широко раскрыв невидящие глаза.
Возможно.- сказал Доктор.- Если они не полностью удалили её личность, то внутри что-то осталось. В глубине души, ожидающее освобождения. Отчаянно пытающееся заявить о себе. Как искра во тьме. Отголосок Эми в ночи.
Они достигли служебного входа, Карлайл ввела код, но дверь не открылась.
-По крайней мере, они не позволят нам узнать код.
Доктор провел звуковой отверткой по панели.
-Нет, но я смогу его узнать. Они никогда не догадываются сбросить заводские настройки. Код
-1234.
За дверью располагалась металлическая лестница, уходящая во тьму. Снизу доносилось капание воды. Создавалось ощущение, что они собираются спуститься в пещеру- металлические стены базы сменили темные скалы, а с потолка капал конденсат.
-Они сохраняют кислород, благодаря герметичным панелям.- сказал Доктор.
Он начал спускаться по лестнице, и гул его шагов раздавался эхом. Карлайл с Эми последовали за ним. Дверь со зловещим лязгом закрылась, оставив их в темноте.
-Как будто падаешь в глубины ада.- сказал Доктор.
-Ох, не думаю, что вы знаете какого это на самом деле, не так ли?- возразила Карлайл. Её голос был нервным и напряженным. Доктор остановился, развернулся и посмотрел на неё. Его лицо было мрачным и темным из-за отсутствия освещения. - Мне действительно нужно отвечать на этот вопрос?
Карлайл вздрогнула. В его голосе было что-то, говорящее ей, что она не захочет знать о местах, в которых он побывал. И ад вполне мог быть одним из них. Вместе с Эми майор последовала за Доктором в недра базы «Диана».


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Вторник, 09 Август 2011, 19:46 | Сообщение # 32
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 19
Щель в полу, это все, что освещало им путь. Она медленно расширялась, по мере продвижения Доктора, Эми и Карлайл вниз по лестнице. Казалось, они целую вечность спускаются вглубь Луны. Стены были влажными и блестели.
-Они, должно быть, качают воду за счет использования системы квантового смещения.- сказал Доктор.
-Нет, это было здесь ещё до системы.- пояснила Карлайл
-Правда?
-Здесь находится огромное подземное озеро. Возможно, вы слышали, что НАСА обнаружили незначительное количество воды на Луне. Вообще-то, никто не должен был об этом знать, но информация просочилась.
-Вы хотите сказать, произошла утечка?- улыбнулся Доктор. Карлайл, казалось, не оценила шутки. Доктор кашлянул и продолжил: - Значит, здесь на самом деле совсем немного воды. Что ж, это сюрприз, не так ли?- На секунду он смутился, а затем его лицо прояснилось.- Да, должно быть. Но мы все же проверим.
-База Диана была расположена прямо на воде. Глупо было бы не воспользоваться природными ресурсами.
Доктор провел пальцем по влажной каменной стене, а затем лизнул его. – Питание, гигиена и хранение компьютерных данных в молекулах Н2О. Что еще нужно?
Спустившись к подножью лестницы, они оказались в огромной подземной пещере. Ряды хранилищ с компьютерным оборудованием уходили вдаль. Флуоресцентные полосы света освещали их. На дальнем конце пещеры виднелись огромные металлические трубы, забирающие воду из резервуара. Хранилища тоже соединялись между собой трубами, но только пластиковыми, которые проводили в них воду вместе с новыми данными. Карлайл заметила в трубах крошечные пузырьки воздуха, указывающие на окончание одной передачи данных и начало другой. Впечатленный Доктор радостно хлопнул в ладоши и поспешил к консоли.
-Почти все здесь - это хранилища.- объяснил Доктор.- Сюда направлен поток информации в прямом смысле. Огромный поток!
Экран включился, и Доктор застучал пальцами по клавиатуре. Он открыл схему водохранилища и водопровода. На ней были изображены участки, где вода очищается, а затем направляется в разные емкости, для обслуживания ванных комнат и кухни, а также хранения данных.
-Вода электролизуется здесь, перед поступлением в компьютерные системы.- сказал Доктор, указывая на участок схемы, где вода попадала в пещеру.- Электричество работает быстрее, но они предпочли скорости эффективность и долговечность, кроме того, вода охлаждает системы. Великолепно. Обычные системы с жесткими дисками и флэш-памятью получают новую информацию изо дня в день, а если им нужно сохранить что-то на более долгий срок, например, резервные копии, то они помещают их в перекись водорода.
-Так, как это может помочь?- спросила Карлайл.
-У нас есть физическое тело Эми.- Доктор кивнул на неподвижно стоящую рядом подругу.- Теперь нам надо найти её разум. Она не должна быть просто симпатичной куклой.
-Само собой разумеется.- согласилась Карлайл.
-Что это?- Доктор показал на другой резервуар.- Он связан с системой, но его потоковый клапан изолирован.
-Похоже, в нем газ для пожаротушения. Если мы исчерпаем газ до того, как справимся с огнем, то клапан открывается и резервуар наполняется водой. Не очень удачный способ, учитывая нашу зависимость от электроприборов.
-Но это последнее средство.- кивнул Доктор - Понятно. Тот, кто создал все это, придумал запасные варианты, обезопасив себя со всех сторон.
-Поэтому вы и смогли сюда вернуться? – спросила Карлайл.
-Думаю, да. Много запасных вариантов . Очень много. Так…- он снова повернулся к экрану и начал копаться в файлах и списках.- Давайте найдем Эми…

На несколько секунд он снова стал Ларсом Грегманом. Затем сознание Талерина вновь заполнило мозг Грегмана, и он вспомнил свое инопланетное предназначение. Грегман сел и почувствовал боль в голове. Не боль от только что проведенного исследования. На этот счет он был убежден, но его могли серьезно ранить. Он взялся рукой за голову, потирая место удара.
Карлайл. По какой-то причине она помогает Доктору. Девчонка, Эми, была Болванкой и не сопротивлялась им. Может быть, её можно использовать в качестве оружия против них, если её перепрограммировать…
Встав на ноги, Грегман огляделся. Он не имел ни малейшего понятия, сколько был без сознания, но был приятно удивлен, обнаружив рядом с собой пистолет. Он знал, куда направлялись Карлайл и Доктор, и мог собственноручно с ними справиться, тем самым получив возможность впечатлить Джексона.
Вот только, когда Грегман ввел код на двери, ведущей к главному компьютеру, то это не сработало, она осталась заперта. «Но это даже лучше.»- подумал он.-«Это значит, что они определенно там. Теперь Карлайл и Доктор ничего не смогут сделать, чтобы помешать планам Талеринов. Вскоре подоспеют основные силы, и единственный человек, который может их остановить заперт в ловушке в пещере под базой.» И Грегман поспешил сообщить Джексону и остальным хорошие новости.

Доктору не потребовалось много времени, чтобы найти желаемое.
- Я бы сказал, что они рациональны.- он показал Карлайл на экран, на котором высветился список персонала базы «Диана». Почти все имели свой номер в каталоге. В нижней части списка была: Эми Понд –Е-19-К3. Под ней было еще несколько имен обозначенных как: «Обслуживание». В этот список входил Доктор.
-Что это значит?- спросила Карлайл.
-Это значит, что мы нашли её. Вы тоже есть в списке, посмотрите.- он указал на имя Карлайл.
- Но ведь из-за этого я не становлюсь плохим человеком.
-Как и остальные. Потенциально они все плохие, пока мы не разберемся с Талеринами.
Доктор медленно пошел по одному из проходов. За ним последовали Карлайл и Эми, Карлайл наблюдала с интересом, а Эми безразлично.
Хранилища были скорее похожи на металлические архивные шкафы. Каждый проход был помечен буквой, а каждый шкаф пронумерован. В свою очередь, на отдельных ящиках тоже были буквы, выпиленные по металлу.
-Это проход Е, поэтому я думаю, что мы ищем шкаф 19.- сказала Карлайл.
-Ящик К…- Доктор провел пальцем по шкафу, пока не наткнулся на К.- Момент истины. Как думаете, кто здесь живет?
Доктор вытащил ящик. Внутри тот был обит прокладкой из темной пены. Также из пены были сделаны пронумерованные отделения, в которых находилось десять стеклянных флаконов с бесцветной жидкостью. К пробке каждого флакона был присоединен провод из распределительной коробки в задней части ящика.
Доктор очень осторожно вытащил из отделения флакон 3. Помимо провода, прикрепленного к пробке, внутри флакончика был и другой, кончик которого касался дна. Доктор отсоединил верхний провод и поднял флакончик на свет. Повелитель времени аккуратно потряс его, и через прозрачное стекло было видно, как на поверхность поднимаются пузырьки.
-Это оно?- шепотом спросила Карлайл. Она указала на Эми.- Это …её?
Доктор пристально посмотрел на бесцветную жидкость. –Эми в бутылке.- вздохнул он- Воды пруда. ( Понд в переводе с английского «пруд». Прим перевод.)- Доктор улыбнулся.- Да, мне это нравиться. Воды пруда.- Его улыбка исчезла.- Только есть проблема. Я нашел тебя, но мне нужно доставить вас обеих в исследовательское отделение и посмотреть, смогу ли поменять вас местами.
Сверху, позади, послышался звук хлопнувшего металла.
-Дверь?- сказала Карлайл.
-Дверь.- согласился Доктор.- Они нашли нас.
-Грегман, наверное, проснулся. Да, похоже, добраться до исследовательского отделения будет сложнее, чем вы думали.
-Нет проблем. Мы пойдем через черный ход.- Доктор цокнул языком.- Э-э-э, здесь есть черный ход?
-Нет.
-Какой-нибудь? Аварийный выход? Пожарная лестница? Кошачья дверца?
Карлайл покачала головой.- Отсюда только один выход, Доктор. Мы застряли.- Стук в дверь становился все настойчивее.- И эта дверь их надолго не задержит.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Среда, 10 Август 2011, 11:40 | Сообщение # 33
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 20
Послышался звук вышибаемой двери, Доктор повернулся на месте, хлопая себя ладонью по лбу.
-Думай, думай,думай!- говорил он сам себе.- О!- Он прекратил мучить лоб и остановился.- Они не знают, что мы здесь.
-Конечно, знают.- сказала Карлайл.- Грегман знает, что мы направились сюда.
-А дверь была взломана и заперта. Но они не уверены. Они просто думают, что знают наверняка.
Карлайл медленно кивнула.- В этом есть смысл. Но они будут здесь через минуту и убедятся в своей правоте.
Доктор наклонился вперед.- Нет, не убедятся, потому что у меня есть план.
-Этот план можно быстро привести в исполнение?
Они услышали шаги по металлической лестнице.
-Да. Очень быстро.
-Так, что мы будем делать?
-Мы должны держать Эми в безопасности.- Доктор вытащил из кармана пиджака флакон с прозрачной жидкостью, содержащий в себе разум и воспоминания Эми, и нежно погладил его.
-Это план?- спросила Карлайл.
-Нет, нет, нет. Мой план умнее, мы...
-Да?
-Мы спрячемся.
Карлайл уставилась на него.- Мы - что? Это ваш замечательный план? Мы спрячемся?!
Доктор пожал плечами и убрал волосы с глаз.
- У вас есть план получше? В котором не предполагается стрельба в кого-нибудь?- он кивнул -Мне нужны тела всех без исключения, чтобы вернуть им их личность.
Карлайл посмотрела на лестницу.
-Мы спрячемся.- сказала она.
Доктор и майор Карлайл поспешили дальше по проходу. Пещера была огромной и могла с легкостью вместить в себя Джексона с командой.
-Стой близко ко мне.- шепнул Доктор Эми.- Может, все же не так близко.- добавил он, когда она подошла к нему в плотную и встала плечом к плечу.- Близко и близко-близко, это разные вещи. Стой просто в наших пределах досягаемости и вне их поля зрения.
Доктор нырнул за шкаф для хранения вместе с Карлайл, а через мгновение Эми повторила их действия. Они вглядывались в другой конец пещеры, но могли видеть только расплывчатые фигуры. Постоянное капание воды мешало им расслышать разговоры тех, но Карлайл была уверена, что там были Джексон и Рив. Всего их в пещере находилось примерно пять человек.
-Он привел подкрепление.- шепнула она Доктору.
-Жаль. Но это неважно.- Доктор большим и указательным пальцами аккуратно достал из кармана флакон с жидкостью. Он протянул его Эми. -Возьми это.- сказал он ей.- Если одному из нас удастся привести тебя в исследовательское отделение, лучше, чтобы это было при тебе. В противном случае, мы навсегда потеряем возможность объединить твои разум и тело.
-Вы уверены, что она сможет сохранить это?- спросила Карлайл.
-Ты можешь?- обратился Доктор к Эми.
-Да.- ответила она все так же безразлично.
-Хорошо, и с этого момента говори шепотом, ладно?
-Разве они услышат?- удивилась Карлайл.- Кажется, кто-то идет сюда.
-Не уверен.- признался Доктор.- Давайте продолжать движение, постараемся опередить их и, возможно, нам удастся незаметно пробраться к лестнице.
Когда они пробежали в следующий проход и нырнули в тень, Доктор сказал Эми: -Этот флакон очень важен. Или, точнее, его содержимое. Я хочу, чтобы ты держала его при себе. Главное, чтобы он находился в безопасности, и ты с ним не расставалась. Мы должны объединить данные в этой жидкости с твоим физическим телом, хорошо?
-Хорошо.- шепнула Эми. Она держала флакон в руках и смотрела на него все с тем же пустым выражением лица.
-Замечательно. Запомни мои слова.- Доктор осмотрелся, проверяя, нет ли рядом кого-нибудь из людей Джексона.- Или запомни сколько сможешь, понимаю, что удержать в памяти все для тебя сложно.
Карлайл тоже осмотрелась.- Я думаю, мы можем перебежать в следующий проход.
Доктор кивнул.- Поближе к лестнице. Вперед.
Рядом послышались чьи-то голоса, когда они перебежали в следующий проход и прижались к влажной стене пещеры. Люди Джексона прошли в дюйме от них.
-Пока все идет хорошо.- шепнул Доктор.
-Но мы еще не у цели.- заметила Карлайл.
Вдруг Доктор открыл рот от удивления и его глаза расширились.
-Что такое?- обеспокоенно спросила Карлайл.
-Мне на шею капает вода.
-Спасибо за ответ.
Они оба быстро повернулись, услышав, как что-то упало. Стеклянный флакон, стуча по полу пещеры, покатился и остановился у ног Доктора. Тот быстро поднял его.
-Я же сказал держать это в безопасности.- зашипел он на Эми.
-Доктор, пробки нет. – сказала Карлайл -Флакон пуст.
Доктор посмотрел на флакон. Майор была права. Где она? Где жидкость? Он оглянулся вокруг, вот- вот готовый запаниковать. По всему полу были небольшие лужи от канденсата.
-Любая из этих луж может быть Эми.
-Ш-ш-ш. – шепнула Карлайл.- Сейчас уже поздно беспокоиться об этом.
-Но как мы вернем её?
-Давайте поговорим об этом позже, ладно?- сказала ему Карлайл.- Сначала нам нужно выбраться отсюда.
-Все чисто.- шепнула Эми.
-Спасибо.- поблагодарил Доктор.- Тогда, вперед, следующий проход, да?
-Да.- согласилась Карлайл.
Они как можно быстрее и тише пробежали к следующему укрытию. Теперь лестница была всего в 15 метрах. Но её охранял солдат.
-Вы думаете, они знают, что вы перешли на другую сторону?- обратился Доктор к Карлайл.- Или точнее, что вы всегда на ней оставались.
-Возможно.- ответила майор.- Но стоит попробовать. Я могу постараться отвлечь его, пока вы с Эми пройдете.
-Не думаю, что это сработает.- сказала Эми.
Доктор и Карлайл повернулись к ней.
- Всплеск воли?- удивился повелитель времени.- Или её ещё раз перепрограммировали?
-Это мысли.- сказала Эми.- Вдруг она вытащила пистолет Карлайл из кобуры и направила его на майора и Доктора. Позади неё, из тени, вышел капитан Рив, удовлетворенно улыбаясь.
-Сюда. Мы взяли их.- позвал он остальных.
-Я обманула Доктора.- медленно проговорила Эми.- Я должна отвести его в исследовательское отделение.
-Да. Мы об этом уже договорились.- сказал ей Доктор.- Она каким-то образом вернулась к старой программе.- Он посмотрел на Рива пронзительным взглядом.- Возможно, в вашем исследовании не так уж много упущений.
-Обстоятельства изменились, и её программа снова заработала, вот и все.
К Риву поспешил Джексон с двумя солдатами.
-Ваша маленькая экскурсия спасла вас от заключения в камере. Ничего больше. Мы готовы подвергнуть вас исследованию прямо сейчас.- Он кивнул на Эми.- Мисс Понд покажет вам дорогу.
В ответ Эми подняла пистолет.- Шевелитесь. Вверх по лестнице.
Смех Джексона разнесся эхом по пещере.- Мы собираемся в исследовательское отделение, Доктор. И когда мы там окажемся, вы станете Болванкой, готовой возродиться с разумом Талерина.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Четверг, 11 Август 2011, 19:03 | Сообщение # 34
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 21
Доктор и Карлайл с поднятыми руками начали подниматься по тускло освещенной металлической лестнице. Солдаты, стоявшие у подножья, расступились, позволяя им пройти. Эми шла за ними по пятам, а Джексон с командой медленно стекались со всей пещеры к лестнице.
-Доктор, майор Карлайл.- окликнула их Эми на середине лестницы.
Они оба повернулись, чтобы узнать, чего она хочет. Пушка все еще была направлена на них.
-Вы хотите знать, куда делась вода из флакона.- тихо произнесла Эми.- Ну, я могу вам это сказать. Я держу её при себе, в безопасности. Я выпила её.
Доктор остолбенел.- Что ты сделала?
-Это наименьшая из наших проблем.- зашипела Карлайл.
-Но она выпила её. Я не могу просто надавить ей пальцем на горло…- Доктор колебался, осматривая пальцы.- Нет, нет, нет, не могу.
-Не можете что, Доктор?- требовательно спросил Джексон, как только достиг подножья лестницы.- Просветите нас.
Так как она стояла к нему спиной, Джексон не мог видеть, как пустое лицо Эми вдруг расслабилось, и на нем появилась улыбка. Затем она подмигнула.
-Чтобы вы не делали.- сказала она Доктору и Карлайл.- Не пытайтесь… Бежать!
С этими словами она развернулась и выстрелила в ближайший светильник. Люминесцентная лампа взорвалась, рассыпавшись в миллионе искр. Рив вскрикнул от удивления и гнева. Джексон ринулся вперед.
Эми попятилась вверх по лестнице, остановилась там, где стояли Доктор и Карлайл и направила пистолет на солдат.
-Вы уже бежите? – обратилась она к друзьям.- Я не слышу звука ваших шагов.- она развернулась и побежала за ними.
Доктор и Карлайл бежали, а Эми догоняла их и была уже близко... Но недостаточно близко. Чья-то рука схватила её за лодыжку и Эми, больно ударившись, покатилась вниз по металлической лестнице.
Доктор обернулся, и хотел было побежать туда, где Рив тащил Эми вниз по ступенькам, но Карлайл схватила его за руку.
-Мы не сможем ей помочь, если нас всех поймают. Пока мы на свободе, у неё есть шанс, пошли.
Остальные две ступеньки они преодолели одним прыжком, слыша за собой грузные шаги солдат. Дверь наверх была выломана. Доктор поднял её и поставил на место, заблокировав с помощью звуковой отвертки.
-Они взяли Эми.- сказал он, но как-то маниакально улыбаясь.- Она в порядке. Она вернула себе разум.
-Кажется да. Потому что она выпила воду?
-Должно быть.- согласился Доктор. Он задумчиво почесал в затылке.- Наверное, они используют голографические модели хранения. Весь набор данных повторяется в капле воды. Каждая капля – это уменьшенная часть полной картинки. Как же отдалены друг от друга должны были быть данные, разнесенные кровью по всему организму? Но её мозгу удалось получить и восстановить информацию из одной молекулы, заполнив пробелы в разуме.- Он восхищенно покачал головой.- Люди, вы удивительны!
Дверь задрожала, когда кто-то попытался открыть её с той стороны.
-Доктор.- сказала Карлайл с притворным терпением.- Я очень рада за Эми и польщена тем, что вы знаете все голограммах. Но она пленница, они просто снова превратят её в болванку, и на этот раз у нас не будет копии. Плюс мы застряли на базе на темной стороне луны, которую вот-вот окончательно захватят пришельцы. Может быть, нам стоит уйти отсюда, прежде чем они выломают дверь?
Вдруг раздался грохот, дверь приоткрылась на сантиметр, а затем снова захлопнулась.
-Думаю, стоит.- согласился Доктор.- Но нам не следует далеко уходить. Как только они уйдут, мне нужно будет туда вернуться.
-Но мы ведь только что оттуда сбежали.
Доктор зашагал по коридору.- Да, но это было до того, как у меня появился план.
Карлайл поспешила за ним. – Что мы будем делать на этот раз?
Доктор развернулся, схватил Карлайл за плечи и сказал, глядя ей прямо в лицо.- О, у меня есть замечательный план.

Они притаились в кладовой, расположенной в главном коридоре. Карлайл заверила Доктора, что Джексон с командой должны будут пройти по нему от пещеры к исследовательскому отделению. Доктор приоткрыл дверь только на сантиметр. Он смотрел в эту щелочку, сидя на полу и скрестив ноги. Карлайл стояла рядом и тоже наблюдала.
Им не пришлось долго ждать, вскоре по коридору сердито прошагал Джексон вместе с Ривом. За ними следовали несколько солдат, сопровождающие Эми. Она была мрачной, но выглядела вызывающе.
-Скоро увидимся, Понд.- прошептал Доктор.
-Я боялась, что вы кинетесь на них в безрассудной попытке спасти свою подругу, но вы сдержались.- призналась Карлайл, после того, как все ушли.
Доктор открыл дверь.- Я спасу её, но не так, как они ожидают.
-Так, что мы будем делать?
Доктор посмотрел по сторонам, выходя из комнаты. – Я полагаю, вы знаете, где находиться управление системы пажаротушения.
Карлайл кивнула.- Главный пульт управления, да. А зачем вам это?
-Потому что мне нужно, чтобы вы там были.
-Вы хотите сделать так, чтобы эта система сломалась?
-Нет, наоборот.- Доктор сделал глубокий вдох.- Я хочу послать вас туда для того, чтобы иметь гарантию, что эту систему никто не сможет выключить.
-А вы где будете? Устраивать пожар?
-Да, только не существующий.
Карлайл нахмурилась.- Вы когда-нибудь объясните что-то должным образом?
-Хорошо, вам нужно объяснение? Я постараюсь объяснить как можно проще. Если вы берете стакан воды, да? И бросаете его в океан, хорошо?
- Стакан?
-Нет, воду в стакане. Ну, это не относится к объяснению, но кидать что-либо в океан за исключением воды, как правило, нехорошо. Теперь вы перемешиваете океан, давайте предположим, что это возможно, таким образом вода из стакана смешивается с остальной водой, с миллионами миллиардов литров воды.
-Вода из моего стакана перемешалась с остальной. И что?
- Теперь самая важная часть. Вы берете чистый стакан и зачерпываете им воду из этого же океана. Не важно, с какой именно стороны. И что у вас есть?
Карлайл моргнула, а затем пожала плечами.- Полагаю, стакан соленой воды.
-Точно. Но в этой воде, всего несколько молекул, но есть той воды из стакана, которую вы выплеснули. Гарантированно есть.
Майор Карлайл задумалась.- Вы уверены?
-Конечно, я уверен.
-Вы проводили этот эксперимент?
Глаза Доктора сузились.- Да.
-Врете.
-Ладно, нет, я не проводил подобный эксперимент. Но в любом случае, в стакане так много молекул воды, что независимо от того, из какой части океана вы набирали второй стакан, в нем все равно окажутся несколько из первого.
-И это все как-то связано с вашим планом?
-Да.
Карлайл кивнула.- Я надеюсь, вы знаете, что делаете, потому что я до сих пор ничего не поняла.
-Я знаю, что делаю.- заверил её Доктор.- Я просто не уверен, что это сработает.

Сопротивляться не имело смысла. Эми уже пыталась в прошлый раз, но это не помогло. Ей нужно было как можно дольше задержать их, чтобы дать Доктору время спасти её. Она знала, он это как-нибудь сделает. Как только Эми об этом подумала, начала идти медленно. Она максимально потянула время, прежде чем попасть в кресло в исследовательском отделении. Эми напрягла все мускулы, пытаясь ослабить хватку Филлипс.
Медсестра смотрела на неё. Судя по её улыбке, она наслаждалась сопротивлением девушки.
-Будет немного больно. Уверена, вы помните.
-Прекрасно помню.- ответила ей Эми.- И вы тоже через это прошли, вы же знаете.
-Не я, это тело, да, но не я.
-Достаточно.- крикнул Джексон.- Начать настройку оборудования. Я хочу превратить её в Болванку, прежде чем станет доступна передача следующего Талерина.
Джексон приковал ремнями лодыжки Эми. Девушка, смотря на это, улыбалась.
-Он остановит вас.- сказала она тихо, сама удивившись уверенности в голосе.- Он всегда это делает.
Джексон не ответил, но по его выражению лица Эми поняла, что он на самом деле беспокоился. Джексон вздрогнул, услышав, как зазвенел телефон.
-Наверное, он уже сейчас что-то делает.- сказала Эми.- Доктор не заставит себя долго ждать.
-Тихо!- зарычал Джексон. Он пересек комнату и взял трубку- Да?
Эми заметила, как профессор нахмурился.
-Он что? Но это вообще бессмысленно, что он делает там внизу?- Джексон некоторое время послушал собеседника.- Я понятия не имею, но вам лучше срочно направиться туда и остановить его. Нам больше не нужно его тело, скоро таких у нас будет много. Это весьма прискорбно, потому что тело Доктора хороший сосуд. Но он доставил нам гораздо больше проблем, чем стоит его тело. Так что, убейте его. – Джексон положил трубку.
Эми мысленно заволновалась. Осведомлен ли Доктор, что его обнаружили? Зная его, можно предположить, что это часть плана. Но, опять таки, зная Доктора, он может и понятия не иметь…
-Начинается.- сказала Эми спокойно.- Я предупреждала, у вас нет шансов.
Джексон плотно застегнул ремни на её запястьях.

В контрольной комнате было слишком много солдат. Карлайл узнала из списка персонала, что многие из них уже были пришельцами. Что ещё хуже, с ними был Рив. Майор надеялась, что он отправиться в исследовательское отделение вместе с Джексоном, но капитан с помощью камер слежения пытался найти Доктора.
На это не ушло много времени, один из солдат заметил Доктора, возвращающегося в пещеру, и сообщил об этом Риву. Тот позвонил Джексону, а затем поспешил к выходу вместе с солдатами, оставив одного из них следить за камерами.
У Карлайл не было времени беспокоиться о Докторе, она должно сделать свою работу. Солдат обернулся, когда майор вошла в контрольную комнату. Карлайл улыбнулась ему, он кивнул и вернулся к работе.
Через несколько секунд он осознал, кто только что вошел.- Стойте-ка…
И солдат протянул руку к своему пистолету, но приклад Карлайл ударил его по затылку, заставив распластаться на консоли.
-Как бы это ни стало привычкой.- пробормотала майор, оттаскивая тело солдата в сторону. Она село в кресло и ввела код доступа к системе пожаротушения.

-Отойдите от консоли Доктор.- крик Рива разнесся по пещере. –Сейчас же! Или я пристрелю вас на месте!
Доктор ввел последний код, удовлетворенно кивнул и отошел в сторону. Рив с солдатами подбежали к нему.
- Что вы сделали?- спросил капитан.
-Ничего особенного. Изменил некоторые настройки.
Один из солдат быстро включил экран и просмотрел журнал последних действий.
-Ну?- спросил Рив.
-Он перенаправил поток и открыл несколько клапанов.- солдат покачал головой.- Бессмыслица. Он выпустил газ из бака для пожаротушения и наполнил…- Солдат проверил показания.- Наполнил его водой из резервуара и из хранилищ.
-Из каких именно хранилищ?- капитан направил пистолет в лицо Доктора.- Надеюсь, это того стоило.
-Думаю, стоило.- сказал Доктор.
Солдат взглянул на Рива.- Из хранилищ с резервными копиями. Эта вода содержит разумы людей.
Доктор выглядел совершенно довольным собой.
-Верно. С удовольствием сообщу, что все вы там. Все смешанные вместе в баке для пожаротушения. Частичка ваших личных данных в каждой капли воды.
Рив засмеялся.- Не знаю, что вы собирались сделать, но вы уничтожили их. Убили всех тех людей, которых отчаянно старались спасти.
-Вы так думаете?- пробормотал Доктор.
Рив на секунду повернулся к остальным солдатам, чтобы вместе с ними посмеяться. Всего на cекунду, но Доктору этого было достаточно. Он выхватил звуковую отвертку и направил её на ближайшую кнопку пожарной сигнализации на противоположной стене. Стеклянная панель, предохраняющая кнопку, разлетелась на кусочки, сигнализация тут же сработала. На экране возле солдата высветилось небольшое окно с сообщением: «Оповещение о пожаре, приведение в действие инертного газа Спринклера.»
- Через некоторое время вода потечет по трубам вместо Спринклера.- Доктору приходилось говорить очень громко, чтобы перекричать сигнализацию.- Майор Карлайл должна была разблокировать все двери и перегородки и направить содержимое труб Спринклера по всей базе. Я, в свою очередь, подключил бак к резервуару, так что, будет много воды.
-Вы сумасшедший.- сказал Рив.- Если бы Джексон уничтожил ваш разум, то сделал бы вам одолжение. Но ему больше это не нужно.
Рив сделал шаг назад. Он взял оружие обеими руками и прицелился в Доктора. На противоположной стороне пещеры из Спринклера вырвался поток воды и хлынул проливным дождем.
-Я предполагал, что у вас, в действительности, не было плана.- сказал Рив, кладя палец на курок.
-У меня есть гениальный план. Единственный минус…- сказал Доктор указывая на потоки воды, поливающие все вокруг.- это то, что мы все мокрые.
-Единственный минус…- повторил Рив.- это то, что вы умрете.
Он нажал на курок. Звук выстрела эхом разнесся по пещере.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Суббота, 13 Август 2011, 15:51 | Сообщение # 35
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 22
Струйки холодной воды стекали с её щек, как слезы. Майор Карлайл изумленно посмотрела на монитор, куда подавались изображения с нескольких камер наблюдения, которые показывали солдат и ученых со всей базы, стоящих неподвижно. Их головы были наклонены вперед, как будто они просто уснули.
-Как, черт, он сделал это?- сказала она вслух, а затем улыбнулась.- Это гениально. Странновато, но гениально.
«Я должна вернуться в пещеру и попросить его объяснить, что происходит… Нет.»- решила Карлайл: «Сначала нужно пойти в исследовательское отделение и проверить, в порядке ли Эми.»
Майор выбежала из контрольной комнаты.

-Я так рада вас видеть.- сказала Эми, когда майор Карлайл расстегивала ремни, приковывавшие её к креслу.- Как Доктор сделал это? Нет, забудьте, сначала скажите мне, что он сделал.
Последний ремень был расстегнут, и Карлайл отошла на несколько шагов, чтобы позволить Эми вылезти из процедурного кресла. Рядом лениво стоял солдат, склонив голову на грудь и закрыв глаза. Вода из Спринклеров бежала по его лицу и капала с волос.
-Не спрашивайте меня.- сказала Карлайл.- Все себя так ведут.- она указала на солдата.- Сестра Филлипс в наблюдательной комнате в таком же состоянии, как и охранники снаружи.
-Все, кроме Джексона.- сообщила ей Эми.- Он убежал. А потом охранник замер, прямо как…-Она яростно растирала запястья, пытаясь восстановить кровообращение.- Прямо как тот солдат - Болванка, запрограммированный снова сломать систему квантового смещения, когда выполнил задание.
-Так вот, что сделал Доктор? Он снова всех каким-то образом перепрограммировал?
-Давайте спросим у него. И ему обязательно нужно сообщить, что на Джексона это не подействовало. Пойдемте.
-Будем надеяться, скоро выключатся эти Спринклеры.
По пути они встретили нескольких солдат, которые, как и все наклонились вперед, как будто заснули на ходу. К тому времени, когда Эми и Карлайл достигли пещеры, они обе промокли до нитки.
-Я никогда не высохну.- пожаловалась Эми.
-Я думаю, это просто вода.- сказала Карлайл, когда они начали спускаться по лестнице. Вода бежала по металлическим ступенькам, хлюпая под ногами.
-О, спасибо.- сказала Эми.- Бог знает, сколько я её проглотила.
-Но это на нас не подействовало.
- Кроме того, что промочило нас. Тем не менее…- начала Эми и заметила Доктора. Несмотря на ситуацию, она не смогла удержаться от смеха, при виде представшего перед ней зрелища.- Могло быть и хуже.
Повелитель времени держал на руках капитана Рива, стоя прямо под Спринклером. С обоих каскадом лилась вода. Мокрые волосы Доктора спадали на лицо, закрывая один глаз. Он уставился на Эми.
-Это не смешно.- сказал Доктор.
-Что ты делаешь?- спросила Эми, перекрикивая шум воды.
-Если я его отпущу, он упадет.
-Не обязательно держать его.- сказала Карлайл.- Все остальные не падают, а держат равновесие.
Несколько солдат стояли рядом, опустив голову на плечо. Один распластался по клавиатуре перед главным компьютером.
-Я собираюсь провести небольшой эксперимент.- сказал Доктор.- Помогите мне положить Рива. Да, сюда, прямо под Спринклер. Я хочу, чтобы он получил приличную дозу. Давайте посмотрим, ускорит ли это процесс.
Карлайл аккуратно вынула пистолет из руки Рива.
-Немного поздновато спохватились.- сказал ей Доктор.- Он уже выстрелил.
-Что? Когда?- воскликнула Эми.- Ты ранен?
-Нет, он промахнулся. Просто на него уже подействовала вода. К счастью для меня, капитан упал вперед и выстрелил в пол.
-Ну, не держи нас в неведенье.- потребовала Эми.- Что с этой водой? Почему они все перепрограммировались?
-Их умы пытаются адаптироваться.
На полу около них Рив застонал и зашевелился.
-Кажется, работает.- заметил Доктор.
-Что вы сделали?- спросила Карлайл.- Что в воде?
-Они. По крайней мере, их разумы. Помните, что я говорил о стакане воды в океане? Я смешал всю воду, содержащую резервные копии, в баке для пожаротушения. Так же, как и мозг Эми восстановил её разум, когда она выпила содержимое флакона, так и капитан Рив поглощает частички собственного разума через кожу.
- Из воды, вытекающей из Спринклеров.- догадалась Карлайл- Голограммы.
-Что?- не поняла Эми.- Слушайте, я здесь единственная говорю на человеческом языке?
-Все разумы закодированы в каждой молекуле.- объяснил Доктор.- Каждая капля воды, которая касается вас, содержит разбавленный разум каждого исследованного Джексоном. Первый эффект очищения мозга от инопланетянина – это впадение в транс. В это время человеческий мозг поглощает свои данные из воды.
Рив немного пришел в себя и попытался сесть. Он в замешательстве посмотрел по сторонам.
-Чем больше воды поглощает кожа, тем процесс быстрее.- сказал Доктор, довольный своим триумфом.
-Э-э-э, один вопрос.- сказала Эми.- Если все умы в каждой капле воды, как мозг Рива поймет, какие именно данные поглощать? Не получит ли он кусочек каждого ума? Это не сделает его сумасшедшим человеком со смесью множества разумов?
Доктор улыбнулся и сцепил руки в замок за спиной.- Нет, это умный процесс. Потому что мозг в состоянии определить свой разум и извлечь данные. Так же, как вы узнаете свой автомобиль среди сотен на стоянке в супермаркете.
-Я часто беру чужой автомобиль.- сказала ему Карлайл.
Эми медленно обошла вокруг Доктора. Тот постоянно поворачивался, чтобы быть обращенным к ней лицом.- Ты сцепил пальцы в замок за спиной, не так ли?- сказала она осуждающе.
Улыбка Доктора немного изменилась.- Должно быть.
-Ты понятия не имеешь, сработает твой план или нет, да?
-Теоретически.- запротестовал он.- Ну, почти не имею.
Карлайл указала на капитана Рива, пытавшегося встать.- Мы сейчас все выясним.
Рив непонимающе смотрел по сторонам.
-Он будет в порядке.- сказал Доктор.- Правда, в порядке.
-Кто вы, черт возьми?- воскликнул Рив.- Что я здесь делаю?
-Он в замешательстве.- сказала Эми.- Наверное, не сработало.
-Нет, просто настоящий капитан Рив ещё не встречал нас.- пояснил Доктор.- Мы пришли, когда он был уже Болванкой.
-Майор?- спросил Рив.- Что здесь происходит?
-Немного сложно объяснить.- призналась Карлайл.- Но это хорошо, что вы вернулись, капитан Рив.
-Расскажите последнее, что вы помните?- спросил Доктор, светя звуковой отверткой в пораженное лицо Рива.
-Я был с профессором Джексоном и сестрой Филлипс в исследовательском отделении. Они хотели мне что-то показать. А потом…- он покачал головой.- Потом я оказался здесь. Что произошло?
-Инопланетное вторжение.- ответил Доктор.- Не беспокойтесь об этом. Но нам понадобиться ваша помощь.
Рив посмотрел на этих троих: Доктор маниакально ухмылялся, Эми радостно и облегченно улыбалась, с обычно спокойного, как лед, лица Карлайл стекали струйки воды.- И это вы задавались вопросом, сумасшедший ли я. – сказал он.
Эми начинала дрожать. Её сейчас можно было хоть выжать.
- Теперь нельзя ли выключить эти Спринклеры?
-Кажется, можно.- согласился Доктор.- Сейчас уже все перепрограммировались.- Он развернулся и направился к лестнице, шлепая по лужам.
-Кроме Джексона.- заметила Карлайл.
Доктор замер.- Что?
-Похоже, это не подействовало на Джексона.- подтвердила Эми.- Он сбежал. Наверное, прячется где-нибудь или наслаждается чашкой успокаивающего чая, ожидая пока его боссы сделают следующий шаг. Я имею в виду, он ведь не так много сможет сделать сам?
-Почему это не подействовало на Джексона?- спросил Доктор. Он осуждающе посмотрел на Рива.
-Не спрашивайте меня.- запротестовал тот.- Вы эксперт. Я просто очутился здесь, помните.
Доктор снова побежал, но на этот раз в сторону хранилищ. Он попал ногой в лужу, обрызгав Эми.
-О, здорово.- сказала она.
Но Доктор проигнорировал жалобу, он отчаянно открывал ящики хранилищ. Все остальные поспешили к нему. Эми подоспела как раз тогда, когда повелитель времени в замешательстве смотрел на раскрытый ящик. В нем было полно флаконов из-под бесцветной жидкости.
-Все пузырьки подключены к основной системе. Я перекачал всю жидкость в бак для Спринклера. Если бы пузырек Джексона был здесь, то он смешался бы с другими…
Доктор мельком взглянул на содержимое этого ящика, захлопнул его и открыл следующий. Все увидели, что в нем не хватает одного флакона.
-Все в порядке, это твой, Эми.- Доктор развернулся и улыбнулся ей.- Я ещё тогда пошутил про воды пруда. Наверное, не стоит повторять.- он вновь закрыл ящик и открыл другой. Новый ящик тоже был полон, как и следующий. Через некоторое время Доктор перебрался к соседнему шкафу. В третьем ящике снизу бесследно исчез пузырек. Доктор постучал пальцем по пустому отделению.- Готов поспорить, что здесь был настоящий профессор Джексон.

Майор Карлайл заверила всех, что лучшее место, откуда можно отследить Джексона – это контрольная комната. Кроме того, они должны были отключить Спринклеры, пока базу не затопило. Доктор послал капитана Рива проверить заключенных в камерах.
-Все они были превращены Джексоном в Болванки за последние несколько дней. Я надеюсь, что Спринклеры работают и в отсеке для заключенных тоже.
-Должны.- сказал Рив.- Но я все же пойду и взгляну.
Только в некоторых частях базы были установлены камеры слежения. Как только выключили Спринклеры, Карлайл проверила изображение с каждой. Большинство камер показывали сотрудников и солдат, стоявших наклонив голову от воздействия воды. Ни следа Джексона.
-Сколько времени займет восстановление?- спросила Эми, глядя на солдата, рухнувшего около пульта управления.
- Не много. Первыми будут просыпаться те, кто находился ближе к Спринклерам, как Рив. Хотя, я думаю, он выпил слишком много. И все потому что его рот был открыт, когда он угрожал мне.
-Я думала, он в вас стрелял.- сказала Карлайл.
-И это тоже. У него было много задач.
Их разговор был прерван одной из консолей, внезапно засигналившей.
-Локальный радиосигнал.- сказала Карлайл - Кто бы это мог быть?- она нажала кнопку и из динамиков раздался голос:
-…повторяю, это лейтенант Эштон, совершающий полет над базой «Диана». Кто-нибудь слышит меня? Ответьте, пожалуйста, база «Диана».
Доктор взял микрофон.- О, привет, это Доктор. Рад слышать вас. Мы, кажется, кое-что смогли взять под контроль. Как вы?
-Я в порядке.- ответил Эштон. Приятно слышать, что вы разобрались. Только одна вещь…
-Вы хотите знать, когда сможете отправиться домой?- продолжил за него Доктор.
-Не только это. Здесь молнии. Я не знаю, как это описать.
-Молнии?- удивилась Эми.- Разве это возможно? В смысле, в космосе?
Доктор пригладил мокрые волосы.- Нет. Это не молнии, которые молнии. На что это похоже?
-Луч света.- ответил Эштон. Как будто кто-то включил огромный прожектор. Сверкающий белый свет, он такой яркий, что я кое-как могу на него смотреть.
-А куда он светит?- спросила Карлайл.
-На базу «Диана». Прямо на вас.
На несколько мгновений воцарилась тишина. Доктор нахмурился.
Наконец, Эштон заговорил:
- Послушайте, я собираюсь перелететь на другую сторону Луны, на это уйдет несколько минут, так что, мы потерям контакт. Но, я думаю, вы знаете, что делать. Я оставлю эту задачку вам, ладно?
Карлайл попросила его снова связаться, когда он закончит с перемещением и отключила микрофон.
-И что это?- спросила Доктора Эми.- Что-то сделанное Джексоном?
-Это план «Б».- серьезно ответил Доктор.- Я должен был догадаться. Джексон сообщил им, чтобы они забыли о переселении разумов, так как мы перепрограммировали людей здесь.
-Но это же хорошо, не так ли?- сказала Карлайл.
-Нехорошо.- ответил Доктор.- Если я прав насчет белого света.
-Почему, что это?
-Я думаю, что концентрированный поток данных. Теперь это не просто передача мозговых волн.
На большом экране по-прежнему отображался вид одной из камер слежения. Камера показывала пересечение нескольких коридоров. Двое солдат навалились на дверь.
Вдруг воздух замерцал. Начали проявляться расплывчатые формы. Затем мерцание исчезло, а на его месте возникла фигура. Существо было примерно человеческого роста,пухлое, с гладкой кожей и луковичнообразной головой, которая крепилась к телу без шеи. Туловище обвивал металлический бронежилет. Огромный овальный глаз выглядел, как склизкий прыщ. Существо своими толстыми, короткими, когтистыми пальцами яростно впивалось в серую металлическую пушку. Слизь стекала с его бледно-зеленой кожи. Оно медленно пошло по направлению к камере, остановившись на мгновение и как будто заглядывая прямо в контрольную комнату. Под его глазом открылось отверстие – черный рот, наполненный кривыми зубами. Существо подняло своими склизкими руками пистолет и направило его на камеру. На конце оружия засветился красный огонек, и экран выключился.
-Я думал, что это просто увеличение пропускной способности разумов Талеринов. Но на самом деле это телепортационный луч. Похоже, вооруженные Талерины здесь.- тихо произнес Доктор.-Лично.
Дверь в контрольную комнату медленно распахнулась. В дверях стояло другое луковичноголовое склизкое существо. Его рот растянулся в каком-то подобии улыбки, и оно подняло свое оружие.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Воскресенье, 14 Август 2011, 21:09 | Сообщение # 36
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 23
Как только отвратительное существо появилось в дверях, майор Карлайл бросилась через всю комнату, выбив плечом из его рук пистолет. Лазерный заряд попал в стену и разлетелся на миллион искр.
Во время этого маневра Карлайл соприкоснулась с выпуклым бронежилетом инопланетянина и упала на пол. Издав гневный рык, существо сделало несколько шагов вперед и снова подняло пушку. Эми помогала Карлайл встать, в то время как Доктор наблюдал за всем с явным интересом.
-Возможно, тебе следует взять нас живьем.- сказал он Талерину.- Джексон или, как его там на самом деле зовут, хочет уничтожить наши разумы.
Существо колебалось, направляя пистолет то на Карлайл, то на оказывающую ей помощь Эми. Затем оно издало ещё один рык и выстрелило. Но в этот момент солдат, находившийся без сознания и развалившийся около консоли управления, застонал и поднялся. Талерин повернулся на звук, выстрел снова пролетел мимо цели и попал в консоль, разорвав её на куски. Солдат изумленно наблюдал за всем происходящим.
Эми бросила в Талерина первое попавшееся под руку - чашку с кофе. Её остывшее содержимое во время полета вылилось на пол, но, как и Карлайл, чашка отскочила от бронежилета существа.
Боевая подготовка солдата вмиг поборола шок. Он взял стул рядом с консолью, поднял над головой и запустил им в существо. Стул, несколько раз перевернувшись в воздухе, попал в Талерина, заставив его попятиться назад. Инопланетянин, громыхнув бронежилетом, врезался в стену, все его тело сотряслось, как желе.
Эми в ужасе уставилась на стул, ударившийся в живот Талерина.
Казалось, в любой момент стул отскочит от желеобразной кожи существа, поэтому солдат на всякий случай отошел в сторону.
Но ничего не произошло. Ножка стула прочно засела в животе инопланетянина. Оказывается, она пробила резиновую накладку на бронежилете, проделав небольшую дырку. Но этого оказалось достаточно.
С урчанием, бульканьем и мучительным криком Талерин лопнул. Серо-зеленая слизь брызнула из раны и все тело инопланетянина, казалось, сдулось. Он отчаянно взмахнул руками, прежде, чем окончательно исчезнуть. Оружие существа упало на пол. Через несколько секунд все вокруг оказалось покрыто клейким веществом. Металлический бронежилет Талерина лежал возле стены сморщенный, как спущенный воздушный шарик.
-Ну, я получил ответ на один из моих вопросов.- сказал Доктор. Он опустился на корточки перед останками существа и обмакнул палец в слизь. На секунду Эми с ужасом подумала, что повелитель времени собирается лизнуть его, но Доктор просто с интересом понюхал слизь и вытер палец об лацкан пиджака.
-На какой вопрос?- поинтересовалась Карлайл. Она выглядела потрясенной и бледной. Но далеко не такой растерянной и шокированной, как бедный солдат, до сих пор державший забрызганный стул.
-Почему им нужны именно человеческие тела. Их собственные, очевидно, слишком хрупки. Люди, перенесшие столько травм и восстановившиеся, гораздо надежнее. Вы сделаны не из такого вязкого вещества, как этот мистер «Желейный мячик», лопнувший здесь.
-Сколько таких тут?- спросила Эми.- И что мы будем делать? Бросать в них дротики?
-У тебя есть дротики?- задал вопрос Доктор.
-Ну-у-у, нет.
-Значит, мы не можем воспользоваться твоим планом, не так ли?
Они все встрепенулись, услышав звон колокольчиков.
-Система общего оповещения.- пояснила Карлайл.- Хотя, по-моему, её раньше не использовали.
Из динамиков раздался голос Джексона.- Андропарг всем войскам Талеринов. Командующий Рарааг постановил, что люди нужны нам живыми, в качестве сосудов для наших разумов. Они станут нашей ударной силой во время проникновения на планету Земля. Убедитесь, что все оружие установлено на режим «оглушение». И будьте осторожны, некоторые болванки просыпаются и могут оказать сопротивление.- он сделал паузу, а потом добавил.- И сообщение для людей. Сдавайтесь или будете расстреляны. Все.
И он отключился.
-Очаровательно.- заявила Эми.
-Мы знаем, где он сейчас.- сказала Карлайл, проверяя пульт управления.- Трансляция была произведена из кабинета Джексона.
Доктор хлопнул в ладоши.- Прекрасно. Теперь наш план совершенно ясен. Вы и вы…-он указал на Карлайл, а затем на все ещё ошеломленного солдата.- Найдете Рива, соберете всех людей вместе и отведете куда-нибудь, где сможете их защитить. Лучше всего в столовую, потому что, тогда вы сможете получить доступ к круассанам, горячим напиткам и тем вкусным булочкам с корицей.
-А что насчет нас с тобой?- поинтересовалась Эми.
-Мы продолжим тему горячих напитков и выпьем чашечку чая с профессором Джексоном и командующим Рараагом.

По всей базе солдаты и остальные сотрудники проснулись, находясь в полной растерянности. Заявление Джексона ничем им не помогло. Капитан Рив обнаружил нескольких солдат около отсека для заключенных, вместе они открыли камеры и выпустили пленников.
Как только первый изможденный человек вышел на волю, Рив понял, что Джексон, взявший на себя ответственность за заключенных, явно пренебрег ими. Капитан был потрясен обращением с несчастными пленниками, очевидно, они получали очень мало пищи и воды и,вероятно, им отказывали в других физических потребностях.
-Отведите этих людей в столовую.- приказал он.- Прежде всего, их нужно как следует накормить.- Рив повернулся к одному из заключенных.- Как вас зовут?
-Я вам ничего не скажу.- прохрипел мужчина.- Вы не имеете никакого права держать меня здесь.
Капитан кивнул. Он узнал все, что ему было нужно: разум этого человека - его собственный.
-Ну, как вас там, передайте другим заключенным, что мы ждем их в столовой, чтобы накормить. Я сожалею, о том, как с вами обращались, но мы взяли ситуацию под контроль. Больше я вам ничего не могу сообщить.
Мужчина уставился на него, широко раскрыв глаза.- Это тоже под контролем?- он указал на что-то за спиной Рива.
Капитан обернулся, он увидел отвратительного Талерина, приближающегося к ним. Рив инстинктивно схватился за оружие, но его кобура была пуста, ведь оружие лежало на полу в пещере.
-Стой!- крикнул он.- Стой, или мои люди будут стрелять!
Но это были пустые угрозы, солдат на базе не вооружали. Талерин помахал пушкой. Кончик пистолета засветился и лазерный луч, попав в одного из солдат, отбросил его к окну. Парень, потеряв сознание, упал.
Солдаты и заключенные кинулись в укрытия, когда существо выстрелило. Затем, внезапно, Талерин взорвался, обрызгав все вокруг серо-зеленым клейким веществом. За останками стояла майор Карлайл, держа в руке инопланетное оружие.

-Ты уверен, что нам туда?- спросила Эми, когда они прошли в конец очередного коридора. На её взгляд все они выглядели одинаково. Все двери стояли открытыми, это была часть плана Доктора, таким образом, вода из Спринклеров распространялась по всей базе.
-Зависит от того, куда мы, по-твоему, собираемся?
-В кабинет Джексона?
-Ну-у-у-у…- уклончиво ответил Доктор.
-Мы заблудились, да?
-Ну-у-у-у…- вновь произнес он.
Впереди появилась грузная фигура Талерина, только что вышедшего из открытой двери. Он не заметил их и прошагал дальше по коридору своей неуклюжей походкой.
-Это то, что нам нужно- радостно сказал Доктор.- Пойдем.- он поспешил за пришельцем.
-Что?- прошипела Эми, когда догнала своего спутника.- Что ты делаешь?
-Спрашиваю дорогу.- Доктор ускорил шаг.- Я знаю, люди обычно этого не делают, но Повелители Времени не гордые. По крайней мере, один из них. Эй, вы!- крикнул он.- Да, вы, с желеобразным лицом и одним глазом.
Талерин остановился и медленно повернулся к ним, доставая пистолет. При этом он издал странный звук, который можно было принять за удивление или смех.
-Хорошо, что я вас нашел.- сказал Доктор.- Джексон хочет видеть нас. Вам он известен под именем Андропарг. Не могли бы вы указать нам правильное направление?
Талерин ткнул в них пушкой.
-Или проводить нас.- подключилась Эми.- Это было бы здорово. О, пойдемте с нами?
-Там будет чай.- пообещал Доктор.- А, может быть, и печенье. Возможно, у меня окажутся с собой «Джимми Доджерс». Обычно бывает.- он похлопал себя по карманам.- Нет?

По дороге они встретили ещё несколько Талеринов. Но самая крупная и отвратительная тварь, которую Эми когда либо видела, находилась у Джексона в кабинете. Сам профессор сидел за столом. Рядом стояли ещё несколько инопланетян и наблюдали за ним. Эми вновь была поражена видом из окна в кабинете Джексона. В вечерних лучах солнца Луна выглядела теперь какой-то теплой и величественной.
-Вы, должно быть, Рарааг.- восторженно сказал Доктор, пожимая склизкую руку инопланетянина. А затем добавил.- А, может, и нет.
-Какой сюрприз.- сказал Джексон. Он отпустил проводившего их Талерина и вновь посмотрел на Доктора и Эми.- Вы пришли, чтобы сдаться?
-Вообще-то, мы пришли выпить чаю.- сказал ему Доктор.- Мы так и будем стоять?
Огромный лидер Талеринов вздрогнул и зарычал.

-Чай.- задумчиво пробормотал Джексон.- Сначала я должен был его пить, чтобы поддерживать иллюзию пребывания настоящего Джексона. Но теперь я нахожу эту процедуру довольно приятной. Честно признаться, это одна из немногих вещей, бодрящих мое новоприобретенное тело.
-Это все кофеин и танин.- пояснил Доктор.- Уверен, чаепитие полезно для души.- он обратился к лидеру Талеринов.- Вы обязательно должны попробовать.
Но это вызвало лишь ещё более громкое рычание.
-Нет.- согласился Доктор.- Возможно, это расстроит ваши чувствительные внутренности? Должно быть, проблематично иметь тело, похожее на воздушный шар. Любая маленькая ранка и вы взрываетесь. Любой перепад атмосферного давления и вы сплющиваетесь или, опять таки, взрываетесь. Понятно, почему вы позавидовали людям. Но вы не можете просто так отобрать у них тела.
-Почему бы и нет?- спросил Джексон.
-Потому что вы не можете.- ответила ему Эми.- Это неправильно, несправедливо. Это убийство, вот почему.
-Что профессор Джексон думает об этом?- спросил Доктор.- Я предполагаю, что он все ещё где-то внутри вас. В качестве первого Талерина, который должен был транспортировать и остальных, вам нужно было сохранить его воспоминания и привычки, чтобы остаться незамеченным. Люди бы заподозрили неладное, ведь вы бы забыли не только имена, но и все остальное.
Джексон кивнул.
-Он здесь.- профессор постучал себя по лбу.- Лишь маленький намек на него. И он это знает. Я чувствую, как его разум пытается заявить о себе. Но знаете что? С каждым разом это становится все слабее и скоро он совсем исчезнет.
-Но ведь есть ещё резервная копия. Полагаю, да?
Джексон улыбнулся.- Вы знаете, что да.- он открыл ящик стола и достал оттуда флакон с бесцветной жидкостью.- Я мог бы уничтожить её, но это было бы действительно убийством.- Андропарг поставил флакон на стол.- Человеческий разум…- задумался он.
-Кроме того вы не знали, когда он вам потребуется. Если что-то случиться с оборудованием, вам понадобятся его знания.
-Верно.
-Что же происходит сейчас?- поинтересовалась Эми, с опаской глядя на рычащего инопланетянина.- Ваши желейные парни не устоят против обученных солдат.
-Вы будете удивлены.- ответил Джексон.- Но мы ждем. Основные силы Талеринов в пути. Это только начало. Когда я увеличу сигнал оборудования Джексона, новые войска зафиксируются на нем и переместятся сюда прямо из Талерии.
-Так же, как они зафиксировались в первый раз, да?- спросил Доктор.
-Джексон, реальный Джексон, смог отправить сигнал. Он был слабым, но этого оказалось достаточно. Наши тела умирают, Доктор. Каждое поколение Талеринов рождается все более уязвимым. Мы постоянно ищем новые формы. Представьте чувство эйфории, охватившее меня, когда мой ум был перемещен в это тело.- он развел руками.
-Вы могли оказаться и в теле, похожем на мое.- язвительно заметила Эми.
-Должен признать, все это было нелегко. Мне потребовалось время, чтобы взять контроль над телом Джексона. Возникали и ошибки, и проблемы.
-Например, бедная Лиз Дидбрук.- сказал Доктор.
-Процесс прошел не корректно.- сказал Джексон.- Но я все исправил, увеличил сигнал, и следующее перемещение прошло прекрасно.
-Значит, если мы выключим оборудование Джексона.- догадалась Эми.-То мы сможем остановить остальных, поднимающих гром среди ясного неба.
Лидер Талеринов, сидящий около неё, начал издавать звуки, похожие на смех.
-Мы охраняем исследовательское отделение. Майору Карлайл и капитану Риву не добраться туда живыми.
В порыве внезапной ярости Доктор опрокинул стоящий рядом стул, наклонился над столом и посмотрел Джексону прямо в лицо.- Кто дал вам право отбирать тела у других форм жизни? Чего вы этим, по вашему мнению, достигните?
Джексон непоколебимо посмотрел на Доктора.- Полагаю, вы закончили.
-О, Я ещё не начинал.- Доктор медленно выпрямился.- Я пришел выпить чаю, помните?
-Наслаждайтесь чаем, Доктор.- ответил Джексон.- И вы, мисс Понд. Скоро мы начнем собирать людей и обрабатывать их снова. Всех, кроме вас, Доктор. Можете пить свой чай. Будем считать это последним желанием, хорошо?
-Ой, давайте не будем.- тихо сказал Доктор.
-Боюсь, что это так. Как только вы закончите, то умрете.- Джексон вытащил из стола Талеринское оружие и направил его на Доктора.- Вы умрете, зная, что проиграли и что мисс Понд следующая на очереди в исследовательское отделение. На максимальном режиме это оружие способно пробить броню. Давайте посмотрим, что оно делает с телом, хорошо?


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Четверг, 18 Август 2011, 12:02 | Сообщение # 37
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
В связи с тем, что последняя 25-ая глава очень маленькая и по сути является эпилогом, я выставлю сразу две главы. Но времени на это потребуется чуть больше, чем обычно.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.

Сообщение отредактировал kisa - Четверг, 18 Август 2011, 12:09
 
kisa Дата: Воскресенье, 21 Август 2011, 18:21 | Сообщение # 38
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 24
Из столовой сделали настоящую крепость. Все, кроме одной, двери были забаррикадированы, столы и стулья громоздились на них. Когда майор Карлайл включила пожарную систему, то открыла все двери и теперь присутствующим понадобилось приложить немало усилий, чтобы их закрыть.
Солдаты, ученые и заключенные либо сидели на полу, либо стояли и разговаривали, сбиваясь в небольшие группы. Сестра Филлипс сидела за столом и обрабатывала полученные сотрудниками незначительные повреждения. Единственную открытую дверь охраняли майор Карлайл и несколько солдат.
-Они, должно быть, уже знают, где мы и чем занимаемся.- сказала Лиз Дидбрук. Она была бледной и усталой, но, наконец, избавившись от инопланетянина в своей голове, её разум снова был ясен.
Карлайл согласилась.- Когда капитан Рив вернется, мы заблокируем дверь.
-И что потом?
-Потом мы дождемся Доктора и Эми.
Карлайл уже не просто надеялась на это, она была убеждена, что Доктор со всем разберется. Это было странно, несмотря на его возраст, майор доверяла этому человеку. У него за плечами был огромный опыт, и Карлайл даже не задумывалась, когда он успел его набраться. С чем он сталкивался, что предпринимал…
Раздался звук приближающихся шагов, сообщающий о возвращении Рива и его команды. Они отправлялись на поиски остальных людей и вели их в столовую, как можно быстрее и осторожней.
-За нами следуют эти желейные парни.- предупредил Рив.- К счастью, их не слишком много, поскольку большинство, кажется, охраняет исследовательское отделение.
-Может быть, туда прибудет подкрепление.- предположила Карлайл.
-Мы могли бы начать борьбу с ними.- предложил Рив.- Ведь теперь у нас есть два их пистолета.
Майор покачала головой.- Мы должны оставаться на одном месте, как сказал Доктор. Но если нам придется защищать эту дверь, то, конечно же, можно будет открыть огонь. Или эвакуироваться.
-По крайней мере, мы знаем, что пули их остановят.- сказал капитан Рив.Он проверил свой пистолет.- Правда у нас их немного осталось.- он захлопнул магазин.- Все равно, нам неоткуда их взять.
Первый Талерин появился в поле зрения. За ним осторожно последовали ещё несколько, держа оружие наготове и грохоча бронежилетами. Лазерный заряд пролетел мимо Рива и попал в дверь, обрушив часть косяка.
-Тогда мы должны собрать все имеющиеся пули.- сказала Карлайл.

Доктор непринужденно занялся контейнером с чаем, как будто они на самом деле только что вместе с Эми зашли в кабинет Джексоны для беседы и чаепития. Он открыл крышку и понюхал Эрл Грей. Повелитель времени взял с соседней полочки ложку с длинной ручкой и, не спеша, тщательно принялся помешивать горячий напиток.
-Уверена, что не хочешь?- спросил он Эми.
-Без молока, нет, спасибо.
-Думаю, вас не интересует чаепитие.- обратился Доктор к Рараагу.- Но если вы когда-нибудь переселитесь в человеческое тело, то обязательно захотите попробовать.- он насыпал в чашку Эрл Грей и залил его кипятком.- Это не значит, что вы получите такой шанс.
Налив ещё одну чашку, он вернулся к столу и передал её Джексону. А затем пододвинул к себе стул и плюхнулся на него с возгласом: - Ах!
Рарааг зловеще подергивался и хлюпающее рычал.
Джексон снисходительно улыбнулся и отхлебнул свой чай.
-Не волнуйтесь.- успокоил он своего лидера.- Скоро это кончится.
-Не слишком горячо?- вежливо спросил Доктор.
-Нет, прямо, как я люблю, спасибо.
Доктор поставил свою чашку на стол и откинулся на спинку стула.- Так, даю вам последний шанс.- он повернул голову так, чтобы смог видеть одновременно и Джексона, и Рараага.- Вы собираетесь сдаться и отступить и больше никогда сюда не возвращаться?
Джексон улыбнулся.- Очень забавно, Доктор. Но я боюсь, что все кончено.
-Вы совершенно правы.- сказал Повелитель времени.
-Это значит, нет, верно?- спросила Эми. Она понятия не имела, что делает Доктор, но он определенно что-то придумал.
Рарааг испустил угрожающий хриплый рык, в его взгляде читалась ярость. Смысл был очевиден:-Убей его сейчас же!
Джексон поднял руку.- Моментально, я вам обещаю.
-Он не знает, да?- сказал Доктор.
Джексон нахмурился.- Не знает что?
-Это последний шанс. Сдайтесь или последствия будут плачевными.
Рарааг захрипел на Доктора.
Джексон допил чай, поставил чашку на стол около флакона с резервной копией и поднял пистолет.
-Последствия безусловно будут.- сказал он.
-Чего наш склизкий друг не знает?- спросила Эми.
Доктор улыбнулся.- Он не знает, что его обманули. Он не знает, что профессор Джексон не Талерин. Это не мы пленники.- он повернулся к Рараагу.- А ты.
Командующий осуждающе посмотрел на Джексона.
-Он блефует.- оправдывался Джексон.- Ведь я увеличил сигнал, чтобы вы могли захватить базу. Это последняя жалкая попытка Доктора…-профессор несколько раз быстро моргнул, пытаясь подобрать верные слова.- сбить нас с толку. Чтобы рассорить друг с другом.- он наклонился и посмотрел на Доктора своими голубыми глазами.
-Да?- спросил тот.- Вы что-то хотите мне сказать?
-Только то, что ваше время истекло. Я же сказал, разум Джексона полностью подавлен моим собственным.
-Говорили. Я помню.
-И у меня есть резервная копия, находящаяся в безопасности.- профессор указал на прозрачный флакон, стоящий на столе рядом с чашкой.
-Верно. Я вижу.
-Вы имеете в виду этот флакон?- сказала Эми, нахмурившись. -Пузырек пуст.- заявила она.
Джексон удивленно уставился на маленький пузырек.
Рарааг встал и схватил своей склизкой рукой флакон. Талерин осмотрел его и раздосадовано плюнул. Он затрясся от негодования.
-Куда же он подевался?- Доктор задал интересующий всех вопрос.- Думаю, это очевидно.- он кивнул на бледного Джексона.- Я подмешал жидкость в чай.
-Все это время.- сказал профессор тихим и более эмоциональным, чем раньше голосом.- Каждую долю секунды, я знал, что происходит. Я пытался спастись, выбраться из тюрьмы моего собственного разума. Мне удалось завладеть телом на достаточно долгое время, чтобы передать капельку моих воспоминаний заключенному Девять. Я надеялся найти способ, чтобы предупредить вас, Доктор. Но это было похоже, как будто ты смотришь из окна в своей собственной голове. Окно…-он посмотрел на Доктора.- Конечно же, вот ответ. Я помню, что вы мне сказали, Доктор. Спасибо и прощайте.
-Нет!- крикнул Доктор.- Нет, нет, нет, не делайте этого!
Он ринулся к столу, пытаясь схватить Джексона. Рарааг двигался довольно проворно, не смотря на свои габариты. Доктор отскочил в сторону, когда существо подалось вперед. Талерин своими мерзкими руками толкнул Джексона, опрокидывая профессора на пол.
-Держись за что-нибудь!- крикнул Доктор Эми.
Она ухватилась за книжный шкаф, вмонтированный в стену.- Зачем?
-Просто держись крепче!
Рарааг кинулся на лежащего Джексона. Тот перекатился на бок и увидел, как во время падения оружие инопланетянина выпало из кобуры. Профессор поднял его и выстрелил. Но не в нападавшего на него Талерина, а в огромное окно позади стола. Стекло разлетелось на кусочки. Включилась аварийная сигнализация.
Контейнер с чаем и пустой флакон вылетели в окно вместе с покидающим комнату кислородом. Книги выскочили из шкафов, различные бумаги закружились в бешенном вихре. Рарааг издал мучительный крик, полный ярости и боли. А затем лопнул, как перекаченный воздушный шарик.
Вязкая, клейкая масса брызнула во все стороны. Металлический бронежилет улетал вдаль. Волосы Эми развевались и лезли в глаза, когда она, держась за шкаф, отчаянно боролась с ветром, старающимся подтащить её к окну. Проплывая по комнате, Джексон удовлетворенно улыбался. А затем он, кувыркаясь, полетел через серую лунную поверхность в черное космическое пространство, все больше и больше удаляясь от базы.

-Разгерметизация.- крикнул капитан Рив, когда включилась сирена.- Держитесь!
-Закройте дверь.- приказала Карлайл.- Это замедлит потерю кислорода.
Талеринов в коридоре сбил с ног сильный поток воздуха, пронесшийся по всей базе. Инопланетяне разлетелись в разные стороны, а когда поток резко ослабел, они начали раздуваться. После чего, как и их лидер, взорвались, оставив повсюду серую слизь.
-О, гадость.- сказала Карлайл. Она протянула руку и захлопнула дверь.

По всей базе «Диана» с остальными Талеринами случилось то же самое.
А в кабинете Джексона Доктор вцепился в край стола.
-Сюда, Эми, помоги мне!- крикнул он.
-Я не могу отпуститься.- возразила Эми.
Но именно это сейчас и происходило. Она чувствовала, как ноги все больше вытягиваются вперед под действием вихря, как пальцы скользят по металлическому шкафу.
-Я поймаю тебя.- пообещал Доктор.
У Эми не было выбора. Она перестала держаться за шкаф и полетела прямо в окно. Рука Доктора подхватила её на лету, дав возможность ухватиться за стол, которой теперь сдвинулся, направляясь прямо к затягивающей дыре.
- Будем надеяться, что все делаем правильно.- сказал Доктор, перекрикивая шум завихряющегося воздуха. Он перехватился рукой за один из двух углов стола, смотрящих в противоположную от окна сторону.
Эми кивнула. Она уже догадалась, что он собирается делать. И, повторив маневр Доктора, только уже с другим углом, ответила: - На счет три.
Повелитель времени улыбнулся.
-Три!- скомандовал он.
В этот момент они оба изо всех сил толкнули стол. Тот полетел через комнату, увлекаемый вихрем, но так как был больше окна, вместо того чтобы отправиться в космос, он прочно засел в раме, заткнув дыру, причем так плотно, что создавалось ощущение, будто стол является продолжением стены.
Доктор радостно хлопнул в ладоши.- Есть.
-Один ноль в пользу хороших ребят.- согласилась Эми, все ещё тяжело дыша.-Мы должны добраться до столовой.
-Как только я запечатаю эту комнату и выключу луч, транслирующийся оборудованием Джексона, тогда да, можно пойти и съесть парочку булочек с корицей.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Воскресенье, 21 Август 2011, 18:22 | Сообщение # 39
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
ГЛАВА 25
-Без системы квантового смещения- сказал генерал Волински.- база «Диана» уязвима.
-Если честно, я удивляюсь, как она вообще проработала столько времени.- сказал ему Доктор.- Ведь система изначально была настолько нестабильна, что могла сломаться в любой момент.
Доктор и Эми сидели в кабинете Волински вместе с Кэндейс Хекер и агентом Дженнингсом.
-Я вижу, вам удалось починить систему на достаточно долгое время, чтобы вы с мисс Понд смогли вернуться.- сказал агент Дженнингс.
-Что-то вроде того.- согласилась Эми.
-Тэт Эштон приземлиться через несколько часов.- сообщила Кэндейс.- У него произошла небольшая утечка кислорода, но все будет в порядке.
-Нам придется провести ещё одну экспедицию, чтобы вернуть всех назад.- сказал Волински.- Почему же они не смогли вернуться с вами?
-Потому что были немного заняты.- объяснила Эми.-А мы просто сбежали.
-Мы оставили их, чтобы навести порядок, проверить герметичность базы, помыть посуду.- продолжил объяснение Доктор.-О, и демонтировать оборудование Джексона, прежде чем кому-то придет в голову его восстановить и снова запустить.
-Так как же нам вернуть их назад?- поинтересовался Дженнингс.
-Можем ли мы вновь рассчитывать на вашу помощь, Доктор?- спросила Кэндейс.
-О, вы знаете, как это трудно – что-то изобрести, забрать людей, разобраться с инопланетным вторжением. Но, все же, у меня есть кое-какие записи на счет того, как вы можете переконструировать один из списанных шаттлов для полета на Луну. И я буду полным идиотом если дам вам такой шанс.
-Почему же мне кажется, что это оскорбление?- сказала Кэндейс.
-Вы реконструируете его.- уверенно сказал Доктор.- И все сделаете великолепно.
-А что вы собираетесь делать с заключенными?- поинтересовалась Эми.- Они не заслуживают вновь подобного обращения.
-Большинство из них выйдет на свободу в связи с новыми планами президента. -ответил Дженнингс- Те, кто не подвергся влиянию Джексона, а вернее его инопланетных коллег. Остальные, я прослежу за этим, получат надлежащее лечение.
-Так-то лучше.- сказал Доктор.- Я проверю.
-Не сомневаюсь, Доктор.
-Понимаю, вы хотите заняться своими делами.- сказал Волински.-И у вас без сомнения есть свои отчеты, нуждающиеся в заполнении.
-Без сомнения.- согласился Доктор.
-Но нам нужно допросить вас обоих. Я боюсь, это займет какое-то время. Думаю, у всех нас есть довольно важные вопросы. Я обсужу их с вашим начальством. Повторите, пожалуйста, из какого вы учреждения?
Эми и Доктор переглянулись.- Сказать вам что?
-Знаете, пожалуй, мы возьмем себе по чашечке кофе и вернемся.- сказал Доктор
Дженнингс тонко улыбнулся.- Нет проблем. Мы можем сделать позже небольшой перерыв.
-Нет сейчас.- сказала Эми.
-Да.- согласился Доктор.- Сейчас, это приемлемо?

Кэндейс взяла кофе всем остальным, пока они ждали возвращения Эми и Доктора.
-Так что же с этим синим шкафом, который они привезли с собой?- поинтересовался Волински.
-Я его не видела.- ответила Хекер- Но слышала забавный шум. Такой металлический звук.
-Похожий на хрипы и стоны? Да, мы тоже его слышали. Наверное, это с улицы, где-то открыто окно.
Не думаю.- сказал Дженнингс.-Это правительственное здание. Здесь не открывают окна.-он снял очки и потер нос в том месте, где они только что были.- И я не думаю, что мы снова увидим этих двоих.
- С чего вы взяли?- спросила Кэндейс.
-У меня какое-то предчувствие.- ответил агент.- В глубине души. Вдруг он улыбнулся.-И я читал файлы ЮНИТА.
Хекер никогда раньше не видела глаза Дженнингса. Она думала, что они такие же темные, как и его очки, но на самом деле они были веселые и ярко-зеленые.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
kisa Дата: Воскресенье, 21 Август 2011, 18:27 | Сообщение # 40
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
Конец!


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
Know_your_enemy Дата: Пятница, 14 Октябрь 2011, 14:22 | Сообщение # 41
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
Побольше бы книг о Одиннадцатом)
 
kisa Дата: Пятница, 14 Октябрь 2011, 14:25 | Сообщение # 42
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
Уже работаю над новой.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
Know_your_enemy Дата: Пятница, 14 Октябрь 2011, 14:25 | Сообщение # 43
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
Над какой?
 
kisa Дата: Пятница, 14 Октябрь 2011, 14:26 | Сообщение # 44
Laughter is my remedy
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 18
Репутация: 24
Статус: Оффлайн
Quote
Над какой?

Королевский дракон, смотрите в разделе книги.


"В жизни каждого человека есть хорошие и плохие вещи. Хорошие вещи не всегда облегчают плохие. Но, с другой стороны — плохое не всегда портит хорошее или умаляет его важность." (с) Доктор.
 
Know_your_enemy Дата: Пятница, 14 Октябрь 2011, 14:28 | Сообщение # 45
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
круто)потом прочитаю)
 
Форум » О сериале » Книги » Аполлон 23 (Перевод книги APOLLO 23)
Страница 3 из 5«12345»
Поиск:
 
     
  Copyright WhoIsDoctorWho © 2008-2017
Design by Jekins Designs, header art by Little_Squirrel
Используются технологии uCoz