Далее в «Докторе Кто»
10.03 Тонкий лёд
29 апреля в 21:20 МСК
Предыдущая серия
10.02 Улыбка
скачать / смотреть онлайн

Предыдущая серия «Класса»
1.08 Потерянные
скачать / смотреть онлайн
 
 
Забыл пароль ·  Регистрация
 
     
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 32 из 39«1230313233343839»
Форум » Разное » Общение и развлечения » Болталка v3.0 (или Бла-бла-бла: Возрождение)
Болталка v3.0
Little_Squirrel Дата: Пятница, 23 Ноябрь 2012, 00:31 | Сообщение # 1
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
<---- К прошлой части болталки

Новая, третья часть эпической саги. biggrin
Флуд только приветствуется, лишь бы в рамках правил форума.


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
NinaZ Дата: Понедельник, 23 Ноябрь 2015, 18:00 | Сообщение # 466
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 6
Репутация: 9
Статус: Оффлайн
Little_Squirrel, согласна, что переводы оставляют желать лучшего. Хотя я в английском еще новичок. Подтягиваюсь по фильмам, в том числе и по Доктору. Серия, про которую я говорила - The Rescue. Там в самом конце. Было бы интересно узнать ваше мнение)

Harriett_Saxon, простите за "Вы")) Привычка. Я тоже еще в самом начале Классического Доктора, но мне очень нравится.)) Хотя впервые познакомилась с Доктором в фильме 1997 г., потом - Десятый, Одиннадцатый и Двенадцатый Доктор. Но потом решила, что нужно смотреть с самого начала, чтобы все хорошенько понять, да и удовольствие растягивается))) Любимый Доктор? Трудно ответить...Воспринимаю их как одного smile Не могу выделить. Они все мне очень нравятся. Узнала о слове "шипперить")) Боюсь, что пока в этом плане активности не проявляла.

Добавлено (23 Ноябрь 2015, 18:00)
---------------------------------------------
Кстати, сегодня, кажется, День рождения сериала? Или нет?

 
Harriett_Saxon Дата: Понедельник, 23 Ноябрь 2015, 18:13 | Сообщение # 467
Новичок
Группа: Проверенные
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
NinaZ, Именно День Рождения)) 1997 г.... Блин, это ж до моего рождения х) Ваше знание сериала старше меня! х)) Я, кстати, тоже воспринимаю их как одного, но характеры-то разные))


Если у тебя звонит телефон, отложи в сторону и продолжай читать. Потому что все на этой планете - я. А я тебе не звоню.
 
Little_Squirrel Дата: Вторник, 24 Ноябрь 2015, 10:02 | Сообщение # 468
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
Цитата NinaZ ()
Серия, про которую я говорила - The Rescue. Там в самом конце. Было бы интересно узнать ваше мнение)

Там: You wanted advice you said. I never give it. Never. But I might just say this to you. Always search for truth. My truth is in the stars and yours is here. Так что перевод явно некорректен был. :)

И только это не из The Rescue, а из The Daleks.


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
NinaZ Дата: Вторник, 24 Ноябрь 2015, 15:41 | Сообщение # 469
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 6
Репутация: 9
Статус: Оффлайн
Цитата Little_Squirrel ()
И только это не из The Rescue, а из The Daleks.
М-м...Последняя часть (7-я) из эпизода "The Daleks"?  

Little_Squirrel, спасибо!) Значит, уши меня не подвели. Услышала я правильно, что это скорее here, чем there)) Если не секрет, давно ли вы изучаете английский язык?
 
Little_Squirrel Дата: Среда, 25 Ноябрь 2015, 07:11 | Сообщение # 470
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
Цитата NinaZ ()
Если не секрет, давно ли вы изучаете английский язык?

Смотря что считать "изучением". Учу с детского сада, сама нормально разбираться стала лет так 6-7 назад, наверное. smile


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
NinaZ Дата: Среда, 25 Ноябрь 2015, 13:57 | Сообщение # 471
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 6
Репутация: 9
Статус: Оффлайн
Little_Squirrel, спросила потому что интересуюсь как люди учат английский. Я в школе и университете учила немецкий, к которому не было никакого культурного пристрастия. Изучать английский стала два года назад. По самоучителю и по книгам. Люблю читать оригинальные тексты. Прочла со словарем "Алису в Стране чудес" Кэрролла. А для вас какая методика кажется более эффективной?
 
Little_Squirrel Дата: Среда, 25 Ноябрь 2015, 15:01 | Сообщение # 472
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
Цитата NinaZ ()
А для вас какая методика кажется более эффективной?

Смотреть фильмы и сериалы. Сначала с русскими субтитрами, потом с английскими. Потом и без субтитров. В идеале ещё и переводить что-нибудь. smile


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
NinaZ Дата: Суббота, 28 Ноябрь 2015, 13:56 | Сообщение # 473
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 6
Репутация: 9
Статус: Оффлайн
Little_Squirrel, вы попали в точку! Я так и делаю)) Только улавливать на слух у меня пока плохо получается и иногда бывает такой парадокс, что английские субтитры помогают лучше, чем русские. Кстати, вы не знаете случаем, почему под словом "blue" англичане часто имеют в виду "грустный"?
 
Little_Squirrel Дата: Суббота, 28 Ноябрь 2015, 14:09 | Сообщение # 474
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
Цитата NinaZ ()
Кстати, вы не знаете случаем, почему под словом "blue" англичане часто имеют в виду "грустный"?

Не то что бы часто, это просто одно из значений этого слова. А почему – фиг его знает. Может, у них синий только с грустью ассоциировался в прошлом.


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
Harriett_Saxon Дата: Вторник, 01 Декабрь 2015, 18:10 | Сообщение # 475
Новичок
Группа: Проверенные
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
Итак, я вышла из депрессии, вызванной чрезмерным количеством Торвиков в моем классе, и возвращаюсь на сайт.


Если у тебя звонит телефон, отложи в сторону и продолжай читать. Потому что все на этой планете - я. А я тебе не звоню.
 
Little_Squirrel Дата: Вторник, 01 Декабрь 2015, 19:31 | Сообщение # 476
Crazy for loving, crazy for cats
Группа: Администраторы
Сообщений: 3070
Награды: 84
Репутация: 108
Статус: Оффлайн
Цитата Harriett_Saxon ()
чрезмерным количеством Торвиков

Кого? biggrin


Why does no-one ever listen to me? Do I just have a face that nobody listens to? © The Doctor
 
Diana_Melet Дата: Пятница, 04 Декабрь 2015, 15:39 | Сообщение # 477
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Оффлайн
Эм... всем привет! wink

Я новенькая и надеюсь подружится с обитателями данного сайта!

И да, извините, что так сразу, но у меня есть один вопрос. Может быть кто-нибудь знает сайт, где можно онлайн посмотреть Доктора Кто в оригинале, то-есть на унглийском, но с русскими субтитрами?


"I'm burning up a sun just to say goodbye." - The Tenth Doctor, "Doomsday"
 
Лайфи Дата: Пятница, 04 Декабрь 2015, 15:42 | Сообщение # 478
We all need heroes
Группа: Активисты
Сообщений: 1767
Награды: 78
Репутация: 90
Статус: Оффлайн
Цитата Diana_Melet ()
И да, извините, что так сразу, но у меня есть один вопрос. Может быть кто-нибудь знает сайт, где можно онлайн посмотреть Доктора Кто в оригинале, то-есть на унглийском, но с русскими субтитрами?
Белочка специально старается и выкладывает ссылки на онлайн-просмотры, когда оные появляются. От тут:
http://whoisdoctorwho.ru/index/doctorwho/0-8


 
Harriett_Saxon Дата: Пятница, 04 Декабрь 2015, 18:15 | Сообщение # 479
Новичок
Группа: Проверенные
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
Diana_Melet, привет))
http://garic-che.narod.ru/online.html


Если у тебя звонит телефон, отложи в сторону и продолжай читать. Потому что все на этой планете - я. А я тебе не звоню.
 
Diana_Melet Дата: Пятница, 04 Декабрь 2015, 20:18 | Сообщение # 480
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Оффлайн
Лайфиsmile
Спасибо! Я просто ещё весь сайт не изучила... 

Harriett_Saxon, Привет!
И тебе спасибо за ссылку! Обязательно загляну.


"I'm burning up a sun just to say goodbye." - The Tenth Doctor, "Doomsday"
 
Форум » Разное » Общение и развлечения » Болталка v3.0 (или Бла-бла-бла: Возрождение)
Страница 32 из 39«1230313233343839»
Поиск:
 
     
  Copyright WhoIsDoctorWho © 2008-2017
Design by Jekins Designs, header art by Little_Squirrel
Используются технологии uCoz