| |
|
[5.07] Amy's Choiсe
| |
|
ocki_docki
| Дата: Суббота, 15 Мая 2010, 22:32 | Сообщение # 1 |
invincible
Группа: Активисты
Сообщений: 1755
Награды: 30
Репутация: 40
Статус: Offline
| [5.07] Amy's Choiсe / Выбор Эми
Прошло пять лет с тех пор, как Эми путешествовала в ТАРДИС с загадочным Доктором, но неожиданно он снова появляется в её саду накануне рождения её первенца. Эми должна сделать ужасный выбор, который изменит всю её жизнь.
Сценарист: Simon Nye
Режиссёр: Catherine Morshead
Сообщение отредактировал VoropZ - Пятница, 20 Апреля 2012, 16:38 |
| |
| |
|
=DeMoN=
| Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 16:29 | Сообщение # 46 |
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Я же уже писал:Quote (=DeMoN=) Доктор мог сказать это для Эми с Рори, чтобы не пугать их.
Quote (Perla) Да и в конце серии Док на месте своего отражение увидел лицо Дрим Лорда-т.е. увидел темного "себя".
А может это Мастер читанул и как-то вот так появился))
|
| |
| |
|
Furious
| Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 16:44 | Сообщение # 47 |
Следящий за звездами
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Не думаю, что Мастер появится в этом сезоне. Скорее в следующем.
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 18:05 | Сообщение # 48 |
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (=DeMoN=) Доктор мог сказать это для Эми с Рори, чтобы не пугать их. "Только один человек так меня ненавидит" не может же он сам себя ненавидеть!
Почему не может? Он себя винит всё время за все происшествия. Вон Десятый вечно повторял "Мне жаль, мне жаль...". Он винит себя за то, что подвергает опасности близких ему людей. Естественно, что он себя за это ненавидит. Quote (=DeMoN=) А тогда как двойник доктора мог говорить про сны Эми? Или это он так, предполагал? :)
А почему нет? Доктор хороший психолог, естественно и его двойник тоже. Он строил из себя Повелителя Снов. Думаю, вывод о снах он мог сделать после того поцелуя Эми и Доктора. Если это Мастер, то откуда он знает про сны Эми?
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Барти
| Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 19:28 | Сообщение # 49 |
Вторичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
| ахах..озвучка 1001 синема порадовала..."я немогу побить старушку. МОЧИ её!" копец ))
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Вторник, 18 Мая 2010, 20:01 | Сообщение # 50 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (Барти) ахах..озвучка 1001 синема порадовала..."я немогу побить старушку. МОЧИ её!" копец ))
Так в субтитрах вроде так же 
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Kel
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 00:52 | Сообщение # 51 |
Десятый Доктор
Группа: Активисты
Сообщений: 263
Награды: 6
Репутация: 14
Статус: Offline
| Что ж серия супер, но немного они намутили с выбором мира, получается, что Эйми, Рори и Док должны были помнить все 5 лет жизни, а то уж под конец сильно сомневались... По поводу Дока ака Дрим Лорд, ну, это точно он, все смотрим на одежду, такой же пиджак, рубашка, бабочка, только разных цветов, да даже на пиджаке подлокотники такие же... Quote (Барти) ахах..озвучка 1001 синема порадовала Ох любят они коверкать, например место фразы - "Все, что было мной, умрёт.", они озвучивают, как "Все мое отомрет". Красивая фраза - "Так что беги" в их озвучке, - "Короче улепетывайте" И куча всего еще, неприятно слушать, а фраза - "Мне надо в туалет" Да нет там её в помине что за отсебятина, а может Док не ходит в туалет, они меняют историю! Люди не верьте переводу 1001 Cinema, выходите с форума и несите слово, пипл маст ноу!
Allons-y © The Tenth Doctor
|
| |
| |
|
Furious
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 11:14 | Сообщение # 52 |
|
Следящий за звездами
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Одежду-то он менял, так что это едва ли можно было назвать неопровержимым доказательством.
|
| |
| |
|
Kel
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 12:36 | Сообщение # 53 |
|
Десятый Доктор
Группа: Активисты
Сообщений: 263
Награды: 6
Репутация: 14
Статус: Offline
| Quote (Furious) Одежду-то он менял Да, менял, но официальный костюмчик то первый, а акцент на бабочку, была бы у вас возможность материализовывать одежду, кто б не воспользовался..  Quote (Furious) так что это едва ли можно было назвать неопровержимым доказательством. Возможно, но слова Доктора можно, если он говорит, что это его темная сторона, значит это так, не будет же он придумывать...
Allons-y © The Tenth Doctor
|
| |
| |
|
Барти
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 15:30 | Сообщение # 54 |
|
Вторичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (Furious) Ох любят они коверкать, например место фразы - "Все, что было мной, умрёт.", они озвучивают, как "Все мое отомрет". Красивая фраза - "Так что беги" в их озвучке, - "Короче улепетывайте" И куча всего еще, неприятно слушать, а фраза - "Мне надо в туалет" Да нет там её в помине что за отсебятина, а может Док не ходит в туалет, они меняют историю! biggrin Люди не верьте переводу 1001 Cinema, выходите с форума и несите слово, пипл маст ноу!
ееееееее единомышленник)))кстати да..спасибо что напомнил...это "улепетывайте" меня сначало жутко бесило!! а про туалет я вроде говорил уже) |
| |
| |
|
Dalek_Thay
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 18:00 | Сообщение # 55 |
Следящий за звездами
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Награды: 6
Репутация: 8
Статус: Offline
| Quote (Kel) Ох любят они коверкать, например место фразы - "Все, что было мной, умрёт.", они озвучивают, как "Все мое отомрет".
xD Надо будет скачать, ради смеха xD
|
| |
| |
|
Iren
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 18:30 | Сообщение # 56 |
•Кудрявое чудо•
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Награды: 9
Репутация: 10
Статус: Offline
|
Я бы скачала, да хлама и так полно)
А когда это Доку в серии в туалет приспичило, по их мнению? Интересно... в магазине?
Дело только в том, что любить всегда хочется, но не всегда возможно.
|
| |
| |
|
The_Master
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 18:41 | Сообщение # 57 |
Vote Saxon. Eat Vicodin.
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Награды: 4
Репутация: 2
Статус: Offline
| Да, когда это было?)
|
| |
| |
|
Perla
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 19:02 | Сообщение # 58 |
Year of the Kat!
Группа: Активисты
Сообщений: 788
Награды: 17
Репутация: 33
Статус: Offline
| Quote (The_Master) Да, когда это было?)
В "Вампирах Венеции")))Там вместо "Однажды это сработает" Док говорит "Мне нужно в туалет"
Сообщение отредактировал Perla - Среда, 19 Мая 2010, 19:03 |
| |
| |
|
Dalek_Thay
| Дата: Среда, 19 Мая 2010, 20:22 | Сообщение # 59 |
|
Следящий за звездами
Группа: Проверенные
Сообщений: 213
Награды: 6
Репутация: 8
Статус: Offline
| Quote (Perla) В "Вампирах Венеции")))Там вместо "Однажды это сработает" Док говорит "Мне нужно в туалет"
*Упал паццтул* Я просто представил... У него еще там такое лицо xDD
___
Так... Что я там писал в комментах к трейлеру к сей серии =) Что она похожа на "mind robber" - в стиле этой серии... И что я нахожу на официальном сайте Доктора:
This week's Step Back in Time features a scary scene from the 1968 adventure, The Mind Robber. Amy's Choice isn't the first time that the Doctor's faced danger whilst in the normally safe environment of the TARDIS. We've got a dramatic clip where someone, or something, seems to be attacking the Time Lord's mind. And worse than that, the TARDIS is apparently destroyed! This scene features the Second Doctor and his two companions, Zoe Heriot and Jamie McCrimmon. And if that second name sounds familiar it's possibly because the Doctor called himself James McCrimmon in Tooth and Claw!
И предложен отрывочек из конца 1 эпизода "Вора разумов" - Смотрим
Воть так =)))
|
| |
| |
|
Jason_Dohring
| Дата: Четверг, 20 Мая 2010, 01:32 | Сообщение # 60 |
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Награды: 4
Репутация: 2
Статус: Offline
| вот и направили бы свои усилия на то, чтобы к нотабеноидовским сабам не было отношения , как к чему-то неприличному. вычитывать, редактировать, подбирать слова. а то найдёте три фразы во всех сериях у синемы и ржёте, хотя ох как поржать можно с нотавских смешно. перевод синемы на сегодня все-таки лучший, из тех, что есть, слова подобраны всегда идеально и грамотно, что важно. стоит просто пустить субтитры и включить звук, и сразу станет понятно ху из ху. а то получается, бревна в сабах не видно, а у тех соринку разглядели. так нельзя тоже. объективнее надо быть, насколько это возможно. что касается серии, то она ватная. ну и уродец этот повелитель снов, особено когда предстал в халате с волосатой грудью, буээээ.
чисто из личных предпочтений... серии типа "what if", про террористов и всякое подобное экспериментальное в сериалах всегда не очень, но видимо, надо. думаю, Доктор боится своего "мистера Хайда". в принципе, есть связь Джекил тоже был доктором. и чаще всего плохое сильнее хорошего, если его выпустить, а тут под наркотой так и получилось.
Сообщение отредактировал Jason_Dohring - Четверг, 20 Мая 2010, 03:52 |
| |
| |
|
|
|
