Сайт Digital Spyподелился десяткой фактов к серии "The Middle Men" ("Средние люди"):
1. "Никогда не пытайтесь разобраться в чуде; вам может не понравится то, что вы найдёте". 2. Капитан Джек Харкнесс снова заходит в бар Лас-Анджелеса (хотя в этот раз чисто по делу). 3. Теперь самоубийство невозможно, но люди становятся изобретательнее". 4. У жуткого Колина Малони (Марк Вэнн) довольно уникальный взгляд на систему права. 5. "Я не из ЦРУ и не из правительства США - я из Торчвуда!" 6. Мы увидим главу ФиКорп, Стюарда Оуэнса - его играет "охотник за привидениями" Эрни Хадсон - и он не тот, кого вы, возможно, ожидаете. 7. "Именно тогда я лицом к лицу столкнулся с чистым злом". 8. Между двумя персонажами происходит стычка, и сцена их драки очень неприятная. 9. "Этой ночью ты можешь меня так отыметь - ай!" 10. У этой серии снова шокирующий конец с сюжетным поворотом, который может разрушить команду Торчвуда.
