Doctor Who TVопубликовал список цитат и фактов из серии "The Cold War" ("Холодная война"):
1. литраж 2. Первая фраза серии — "Приготовьтесь к запуску ядерного оружия". 3. Доктор, он за тобой! 4. "Он — Ледяной воин, уроженец Марса... И мы уже давно не виделись". 5. враждебный 6. Голос, может, и стал глубже, но осталось всё то же шипение. 7. система 8. Этот Ледяной воин научился паре новых приёмов. 9. 5000 лет. 10. действие 11. Во время просмотра вы вспомните эпизод "Далек", да и в самой серии есть очень похожая сцена. 12. "Он выбрался!" 13. "Никогда не видел, чтобы он так делал". 14. "Xpo’u ju cf npsf wvmofsbcmf?" ("Won't it be more vulnerable?", расшифровка — "Разве он не станет более уязвимым?")
Русские слова в переводе на английский составляют "Hostile Action Displacement System" (HADS) — одна из защитных систем ТАРДИС, появившаяся в Классической серии "Кротоны". При нападении на корабль система перемещала ТАРДИС в более безопасное место на небольшое расстояние.