В аэропорту Кардиффа совершает посадку самолёт из 1950-х. Члены Торчвуда пытаются перевоспитать пассажиров самолёта для жизни в XXI веке, но это оказывается намного труднее, чем ожидалось.
Дико начинает бесить Оуэн!.. Какой-то он вообще... Правильно она от него улетела, все равно ничего бы у них не вышло. По-моему, он уже переспал уже со всей женской половиной команды Торчвуда! И еще из первой серии, где он пользовался этим особым одеколоном, чтобы на него все вешались, даже если он им не нравился. Хоть бы у этой молодой девушки, которая в Лондон уехала, все получилось... А то у них одни трагедии...
Альбинос, ну почему сразу переспать? Она просто его любила (причём по-настоящему).
-Эми и Рори. Последний центурион и девушка, которая ждала. В самые тёмные часы я мог обернуться и увидеть их. И если пора уходить... вспомните, что вы оставляете. Вспомните лучших. Мои друзья всегда были лучшими для меня. - Доктор, 6.13.
Какой-то он вообще... Правильно она от него улетела, все равно ничего бы у них не вышло. 
По-моему, он уже переспал уже со всей женской половиной команды Торчвуда! И еще из первой серии, где он пользовался этим особым одеколоном, чтобы на него все вешались, даже если он им не нравился. 
Хоть бы у этой молодой девушки, которая в Лондон уехала, все получилось... А то у них одни трагедии... 
