| |
|
[3.05] Day Five
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Суббота, 11 Июля 2009, 07:13 | Сообщение # 1 |
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Торчвуд беззащитен, и Гвен Купер остаётся одна. Вспыхивает насилие, и мир погружается в анархию, обычный микрорайон становится полем боя, где будет решено будущее человеческой расы.
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
ocki_docki
| Дата: Воскресенье, 12 Июля 2009, 12:20 | Сообщение # 31 |
invincible
Группа: Активисты
Сообщений: 1755
Награды: 30
Репутация: 40
Статус: Offline
| УРА! Английские субтитры тут!
|
| |
| |
|
Donella
| Дата: Воскресенье, 12 Июля 2009, 15:48 | Сообщение # 32 |
Спойлер
Группа: Активисты
Сообщений: 639
Награды: 11
Репутация: 13
Статус: Offline
| Quote (ocki_docki) УРА! Английские субтитры тут!
Ура! Осталось перевести  |
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Воскресенье, 12 Июля 2009, 20:49 | Сообщение # 33 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
|
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Olyasha
| Дата: Воскресенье, 12 Июля 2009, 20:59 | Сообщение # 34 |
Искатель приключений
Группа: Активисты
Сообщений: 1047
Награды: 14
Репутация: 41
Статус: Offline
| Quote (Little_Squirrel) С запозданием, но русские субтитры.
 УРА!!! Я хоть уже и так посмотрела, но больше половины не поняла((( По этому побежала пересматривать. Спасибо огромное)))
Дайри
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Воскресенье, 12 Июля 2009, 23:31 | Сообщение # 35 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (Olyasha) Спасибо огромное)))
Я немного их подкорректировала - ошибок куча было Я скоро буду пересматривать серии с русскими сабами, буду их исправлять) Так что когда исправлю - отпишу, чтоб скачали заново без ошибок
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
AнгеL
| Дата: Понедельник, 13 Июля 2009, 00:09 | Сообщение # 36 |
Путешественник во времени
Группа: Активисты
Сообщений: 1173
Награды: 15
Репутация: 15
Статус: Offline
| Наконец посмотрела и... не знаю даже, что сказать... всю серию, глаза на мокром месте, а Джек в конце меня окончательно добил... Поняла одно - четвертого сезона не хочу, даже с Янто и Джеком...
Хочется Доктора с его, как выразился Andever, "синим гробиком", "плоским юмором" и спасением мира нажатием кнопки... пусть даже без Теннанта... И еще хочется прибить РТД!
зы: хвала и слава переводчикам!
|
| |
| |
|
Olyasha
| Дата: Понедельник, 13 Июля 2009, 12:52 | Сообщение # 37 |
|
Искатель приключений
Группа: Активисты
Сообщений: 1047
Награды: 14
Репутация: 41
Статус: Offline
| Quote (AнгеL) И еще хочется прибить РТД!
Вот этого мне хотелось больше всего...
Дайри
|
| |
| |
|
Ozzi
| Дата: Суббота, 18 Июля 2009, 16:57 | Сообщение # 38 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Суббота, 18 Июля 2009, 19:47 | Сообщение # 39 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Quote (Ozzi) Доброго времени суток! Вот, если кому неудобно смотреть с сабами, то здесь дорожки с русской любительской озвучкой. Удобнее всего использовать в KMPlayer, там легко заменяются дорожки звука.
Спасибо, добрый человек Мне не надо, может кому-нибудь пригодится - некоторым очень хотелось русскую озвучку
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Ozzi
| Дата: Воскресенье, 19 Июля 2009, 07:59 | Сообщение # 40 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Не за что. Шпильку понимаю, но и тех, кому с сабами неудобно-тож понимаю. У меня вот братья младшие, вроде б не идиоты (хотя иногда сомневаюсь), старший их младших щас второе высшее получает, а на языке оригинала смотреть не могут, за субтитрами не поспевают. Пока перевод не получат - не смотрят. Хотя всей семьей любим и Торч и Доктора (естессно). Правда маме больше нравится Сара Джейн.
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Воскресенье, 19 Июля 2009, 10:54 | Сообщение # 41 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Ozzi, я как раз об этом Я сама в оригинале люблю смотреть - а кому-то не понятно. Тут-то и озвучка помогает.
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Ozzi
| Дата: Воскресенье, 19 Июля 2009, 12:00 | Сообщение # 42 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
Little_Squirrel
| Дата: Воскресенье, 19 Июля 2009, 12:24 | Сообщение # 43 |
|
The Doctor. Doctor. Fun.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3331
Награды: 91
Репутация: 122
Статус: Offline
| Ozzi, спасибо, я потом выложу в разделе "Скачать"
The way I see it every life is a pile of good things and bad things. The good things don't always soften the bad things, but vice-versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. © The Doctor
|
| |
| |
|
Ozzi
| Дата: Воскресенье, 19 Июля 2009, 12:57 | Сообщение # 44 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Little_Squirrel, не за что, таким мощным сериалом грех не поделится. У моей подруги даже истерика случилась на пятой серии, где со Стивеном ... ну... беда приключилась. Великолепная актерская британская школа.
|
| |
| |
|
Pegucka
| Дата: Понедельник, 18 Января 2010, 21:11 | Сообщение # 45 |
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Little_Squirrel, это не Джек засранец, а такие человечки, которые называют себя правительством. Нет, ну надо ж сначала взорвать Торчвуд, потом буквально на коленях "помогои нам, Джек, мы такие тупые"
:PPegdeathknight:P
|
| |
| |
|
|
|
