Описание: Сотрудники Торчвуда-Три прибывают на место жестокого убийства. Констебля Гвен Купер привлекает их поведение — она ещё никогда не видела таких методов работы и технологий. Девушка ищет о них информацию и открывает для себя мрачный, загадочный и опасный мир в самом сердце Кардиффа.