Описание: Торчвуд, опасающийся расширения пространственно-временного рифта, расследует серию ужасных убийств в крохотной деревне, расположенной в горах Брекон Биконс. Какое существо способно на такие изуверские поступки? Команда теряет связь, оборудование и друг друга, по одиночке сталкиваясь с жуткими врагами.