Сайт Doctor Who TV опубликовал двадцать неспойлерных фактов о восьмой серии четвёртого сезона "Торчвуда" - "End of the Road" ("Конец пути"):

1. "Хочешь сказать, что весь мир скатился в тартарары из-за того, что вы разозлились друг на друга?"
2. В Джеке нет ничего особенного по сравнению с медузой.
3. И в крови Джека тоже ничего особенного.
4. Джек 70х годов с усами.
5. "Они повсюду. Они вечны. Они - никто".
6. Снова всплывёт тема Благословения...
7. ...Как и морфического поля.
8. "Меня от неё уже тошнит. Её можно депортировать? Давайте её депортируем".
9. "А с тобой что, Красный барон, твою задницу выследили?"
10. Упомянут Гитлера.
11. Освальд - самый популярный человек в мире.
12. "Вы виделя Йанто?"
13. У Риса большие запасы золота.
14. Освальд не один раз вас будет раздражать...
15. ...и не только своими танцами.
16. Падёт тишина?
17. Инопланетная технология.
18. Плита альфа.
19. Кое-кого повысят.
20. Внимательно наблюдайте за наблюдателями.

Сайт Doctor Who Image Archive поделился промо-фотографиями к восьмой серии четвёртого сезона «Торчвуда» — «Конец пути».

Сайт Cult Box опубликовал десять цитат из восьмой серии четвёртого сезона - "End of the Road" (Конец пути"):

1. "Я бы сейчас хлебнул пинту горького пива".
2. "Нам нужно всё закончить раньше, чем приедут остальные из ЦРУ".
3. "Похоже, люди говорят обо мне, и это замечательно и редко. И не позволительно."
4. "Что с тобой, Красный барон, твою задницу выследили?"
5. "У вас единственный труп на планете Земля".
6. "Собственно, она состоит из оптимистичных мыслей и калоприёмников."
7. "Мне нужна женщина, так что найди мне её. Рыжую."
8. "Эта технология - наука, о которой мир никогда не должен узнать".
9. "У тебя была удивительная отсрочка, а теперь этому приключению пришло время завершиться."
10. "Эта катастрофа почти библейских размеров".