В новом британском трейлере можно увидеть пару новых кадров.



Тем временем, на сайте канала Starz появились синопсисы к ещё двум сериям "Торчвуда":

4.08. End Of The Road / Конец пути
Джек сталкивается в битве с человеком, которого он считал уже давно погибшим. Но пока Рекс принимает крайние меры, поздно ли предотвращать крах общества?

4.09. The Gathering / Встреча
Три Семьи ввергают мир в кризис, команда Торчвуда - побеждённая, беспомощная, разыскиваемая - должна заключить сделку с самим дьяволом.

Пресс-офис BBC опубликовал свой, расширенный синопсис к серии "The New World" (Новый мир):

День чуда, агент Рекс Мэтисон попадает в автомобильную аварию и выживает чудесным образом, пока его аналитик, Эстер Драммонд, уезжает, чтобы узнать, что такое Торчвуд. Далеко в Уэльсе, Гвен Купер скрытно живёт со своим мужем Рисом и дочкой Анвен – она последний выживший член Торчвуда, и она намерена прятаться. В Кентукки, осуждённый убийца Освальд Дейнс выживает во время своей казни. А когда Эстер встречает загадочного капитана Джека Харкнесса, убийцы начинают пытаться всех их убить...

Сайт Digital Spy опубликовал десятку фактов о предстоящем четвёртом сезоне "Торчвуда".

1. В сезоне будет дерзое упоминание погибшего бывшего работника Торчвуда (и, нет, это не Йанто).
2. Главные злодеи "Торчвуда": также, упомянут Детей Земли, но не напрямую.
3. "Отцы-основатели США думали обо мне, когда писали Конституцию, как вы считаете?"
4. В одной сцене Рекс совершит не особо изящный побег.
5. "Ей следовало бежать быстрее."
6. Снова используется определённое лекарство, знакомое фанатам "Торчвуда".
7. "Первый признак неприятности, вы сбегаете с капитаном Джеком М*даком".
8. Уэльс - британский эквивалент Нью-Джерси.
9. "Мне придётся *** для этого ******?!"
10. Ненадолго затаившись в тени, капитан Джек возвращается вовремя и героически.

Напоминаем, что премьера сезона в США - 8 июля, в Великобритании - 14 июля.

На сайте Starz появились синопсисы к первым семи сериям четвёртого сезона "Торчвуда":

1. Когда сама смерть останавливается, весь мир сталкивается с самой опаснейшей ситуацией в истории. У агента ЦРУ Рекса Мэтисона лишь одна зацепка - Торчвуд.

2. Команда Торчвуда воссоединилась, и Джек понимает, что он - самый уязвимый человек на Земле. Полёт в США превращается в отчаянную битву за существование.

3. Торчвуд подаётся в бега и находит нового врага, но они совершают набег на главный штаб ФиКорп, и Джек должен противостоять загадочному Освальду Дэйнсу.

4. Битва против ФиКорп приводит команду Торчвуда в Калифорнию, где их поджидает ловушка. Тем временем, Освальд и Джилли понимают, что их враг - они сами.

5. Торчвуд начинает работать под прикрытием и узнаёт ужасную правду, скрытую за Чудом. Враг приближается, и смерть вот-вот ужасающе вернётся.

6. Гвен, Рекс и Эстер в ловушке на обеих сторонах Атлантического океана, начинается гонка против времени - Джек отправляется в самое сердце тайной организации.

7. Гвен должна сражаться, чтобы защитить свою семью, и она отправляется в ужасное путешествие, покрывающее как километры, так и десятилетия, ведь раскрывается долгая история Чуда.

Сайт CultBox поделился десятью цитатами из первой серии "Дня чуда" - "The New World" ("Новый мир"):

1. "Не "точ вуд" [прим. пер.: touch - касаться; wood - дерево], а Торчвуд".
2. "Война становится хуже, когда солдаты отказываются умирать".
3. "Как расследовать то, что не происходит?"
4. "Отцы-основатели США думали обо мне, когда писали Конституцию, как вы считаете?"
5. "Чем вы её кормите - салом?"
6. "Меня сюда привели как эксперта, но я, чёрт возьми, не знаю, что это".
7. "Не иди за нами. Даже не пытайся. Нам просто хочется, чтобы нас оставили в покое".
8. "А что, если отрубить голову? Будет ли он жить без головы?"
9. "Все работники Торчвуда погибли в бою - и умерли они молодыми".
10. "Оуэн Харпер, ФБР!"

Тем временем выяснилось, что американцы увидят новый "Торчвуд" раньше британцев - 8 июля первую серию покажут по американскому телеканалу Starz, а по BBC One трансляция пройдёт только в конце лета.

Телеканал Starz выпустил шесть коротких видео-представлений героев четвёртого сезона "Торчвуда". В клипах капитан Джек Харкнесс, Эстер Драммонд, Рекс Матесон, Гвен Купер, Джилли Китцинджер и Освальд Дэйнс рассказывают о "Дне чуда".